englezăMaximum width: 15 cm (Ref. 418). Mean live wt. 1700 up to 4000 g; body-thickness 0.12 cm. Body: sub oval, stout, firm and rigid, arched dorsally (bivium), and flattened ventrally (trivium). Bivium with characteristic large lateral papillae (teats) and often covered by sand. Bivium with small papillae as well as posia ending in a disc around 0.022 cm in diameter; podia on trivium stout, arranged irregularly, their calcareous disc around 0.07 cm in diameter. Mouth ventral, surrounded by 2 rows of black papillae and 20 grey, stout tentacles. Anus surrounded by short papillae and 5 stout calcareous teeth. Calcareous ring with large wing0shaped radial pieces and narrow sharp interradials (slightly different from Holothuria fuscogilva). Cuverian tubules present, but never expelled. Color: less variable than in Holothuria fuscogilva; bivium dark brown to black; trivium lighter, generally grayish. Spicules: in form of tables and buttons; only one kind of tables in the dorsal and ventral tegument; tables with undulated, circular disc with 12 to 16 holes, supporting a massive spire with 4 pillars and a cross bridge, ending in a large, spiny crown; ventral-tegument buttons in form of fenestrated ellipsoids; dorsal-tegument buttons shorter, larger, and less fenestrated; ventral podia with numerous spiny rods and large multiperforated plates; tentacles with spiny rods, large plates, small plates, and pseudo-plates (Ref. 122).
Vezi traducerea
Vezi traducerea engleză cu BING
Această traducere are rol pur orientativ: din cauza calităţii limitate a textului sursă, descrierile morfologice sunt disponibile numai în limba engleză în versiunea BETA a sistemului. Informaţii multilingve vor fi disponibile în ediţiile viitoare.
românăLatime maxima: 15 cm (Ref. 418). Înseamnă vii formă 1700 până la 4000 g; corp-grosimea 0,12 cm. Corp: sub ovale, robust, ferm şi rigide, arcuite dorsally (bivium), si aplatizate ventrala (Pidżama Porno). Bivium cu caracteristică mare papile laterale (tetine) şi de multe ori acoperite de nisip. Bivium cu mici papile, precum şi posia se termină într-un disc în jurul 0.022 cm în diametru; Podia pe trivium robust, dispuse neregulat, lor discul calcaroase în jurul 0.07 cm în diametru. Gura ventrale, înconjurată de 2 rânduri de papile negru şi 20 gri, robust tentaculele. Anusului înconjurat de papile scurt şi robust 5 calcaroase dintii. Inel calcaroase cu mare wing0shaped piese radiale şi interradials ascuţite înguste (uşor diferite de Holothuria fuscogilva). Cuverian tubilor prezent, dar niciodată expulzat. Culoare: mai puţin variabilă decât în Holothuria fuscogilva; bivium maro la negru; Pidżama Porno mai uşoare, în general, gri. Calcifica: sub formă de tabele şi butoane; doar un singur tip de tabele în tegument dorsale si ventrale; tabele cu disc ondulat, circulară cu găuri de 12-16, sprijinirea o turla masiv cu 4 stâlpi şi un pod de cruce, se termină într-o coroană mare, rechini; ventral-tegumentul butoane în formă de fenestrate ellipsoids; dorsala-tegumentul butoane mai scurte, mai mari şi mai puţin fenestrate; podia ventrale cu numeroase spinoase tije şi plăci de multiperforated mare; tentaculele cu tije de rechini, mari plăci, plăci mici şi pseudo-plăci (Ref. 122).
Imaginea nu este disponibila
