angielskiMaximum size: 25 cm (Ref. 358); approximately 30 cm. maximum width: 6 cm. Average weight: 340 g (Ref. 363). Body: with more or less round cross section; is provided with the ventral face with 3 lines with parapodes with suction cup. Tegument: comprises many papillae of sunk color, prolonged by a final silk of dark color; resistant in the majority of the cases and is very seldom thin. Variable coloring of the red with nuance of brown which some time draws on the purple one. The animal is deprived of tubes of Vat (Ref. 358).
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiMaksymalny rozmiar: 25 cm (nr Ref. 358); około 30 cm. szerokość: 6 cm. Średnia waga: 340 g (nr Ref. 363). Ciało: z mniej lub bardziej okrągły przekrój poprzeczny; jest wyposażone w brzusznej twarz z 3 linii z parapodes z przyssawką. Nakrywka: składa się z wielu brodawki utopione koloru, przedłużony o ostatecznej jedwab kolor ciemny; odporny na w większości przypadków i bardzo rzadko jest cienka. Zmiennej zabarwienie czerwone z niuans Brown, co jakiś czas zwraca na ten fioletowy. Zwierzę jest pozbawione rurki VAT (nr Ref. 358).