EngelsMaximum size: 25 cm (Ref. 358); approximately 30 cm. maximum width: 6 cm. Average weight: 340 g (Ref. 363). Body: with more or less round cross section; is provided with the ventral face with 3 lines with parapodes with suction cup. Tegument: comprises many papillae of sunk color, prolonged by a final silk of dark color; resistant in the majority of the cases and is very seldom thin. Variable coloring of the red with nuance of brown which some time draws on the purple one. The animal is deprived of tubes of Vat (Ref. 358).
Vertaling weergeven
Vertaald uit het Engels door BING
Deze vertaling is louter indicatief: Op grond van de beperkte kwaliteit van de brontekst zijn morfologische omschrijvingen uitsluitend beschikbaar in het Engels in de BETA-versie van het systeem. In toekomstige uitgaven zal ook meertalige informatie beschikbaar komen.
NederlandsMaximale grootte: 25 cm (Ref. 358); ongeveer 30 cm. maximale breedte: 6 cm. gemiddelde gewicht: 340 g (Ref. 363). Lichaam: met min of meer ronde doorsnede; wordt geleverd met het ventrale gezicht met 3 lijnen met parapodes met zuignap. Vlies: omvat vele mannetjesvissen van verzonken kleur, verlengd door een definitieve zijde van de donkere kleur; resistente in de meerderheid van de gevallen en is zeer zelden dun. Variabele kleuring van de rode met nuance van brown die enige tijd paarse enerzijds trekt. Het dier is beroofd van buizen van de BTW (Ref. 358).