ingliseBody depth 2.75-3.2 in SL. A broad band of small scales extending from below eye to slightly below corner of mouth; 2 or 3 scales dorsoanteriorly on opercle. First and second dorsal spines flexible, about twice length of third spine, slightly longer than longest dorsal soft ray, and not separated from remainder of fin; space between 2nd and 3rd dorsal spines about 1.5 times greater than space between 3rd and 4th spines; membrane between 2nd and 3rd dorsal spines incised to about 1/3 length of 3rd dorsal spine. A small black spot a scale row below 8th lateral line scale (above tip of pectoral fin). Both sexes with a row of orange dots along lateral line and scattered dots below, posteriorly on body; females with a large roundish pink patch dorsally on abdomen containing oblique orange lines on scale edges, ending dorsally in orange spots; males with black lines variously under edges of 2nd to 6th lateral-line scales, sometimes extending to row above or below, and no pink patch on abdomen (Ref. 39775).
Vaade tõlge
Tõlgitud inglise Bing
Tõlge on üksnes näitlikustamiseks: lähteteksti piiratud kvaliteedi tõttu on morfoloogilised kirjeldused süsteemi beetaversioonis kättesaadavad ainult ingliskeelsetena. Mitmekeelne teave on kättesaadav tulevastes versioonides.
eestiKeha sügavus 2,75-3.2 Ümbruskonnas SL. Lairiba väike skaala ulatub Kustutusvalikud silma pisut vähem nurka suhu; 2 või 3 kaalud dorsoanteriorly opercle. Esimene ja teine rinna selg paindlik umbes kaks korda kolmas selg veidi pikem kui pikim rinna pehme ray, pikkus ja mitte eraldatud ülejäänud fin; ruumi vahel 2. ja 3. rinna selg umbes 1,5 korda suurem kui ruumi vahel 3. ja 4. selg; membraani vahel 2. ja 3. rinna selg lahti lõigata umbes 1/3 pikkust 3. selg. Väike must täpp skaala järjest allapoole 8. külgsuunas kulgev joon skaala (üle rinnauime otsa). Mõlemast soost järjest oranž dots mööda külgsuunas kulgev joon ja hajutatud dots allpool, tagantjärele linna asutus; naistel suur ümar roosa plaaster liigutustega kohta kõht sisaldavate kaldus oranžide joontena skaala servast, lõpetades liigutustega oranžid laigud; isaseid mustade joontega mitmel alusel servad 2. – 6. külgsuunas kulgev joon kaalud, mõnikord ulatub üle või alla ja ei ole roosa plaaster kõhu (viitenumber 39775).