anglaisBody depth 2.75-3.2 in SL. A broad band of small scales extending from below eye to slightly below corner of mouth; 2 or 3 scales dorsoanteriorly on opercle. First and second dorsal spines flexible, about twice length of third spine, slightly longer than longest dorsal soft ray, and not separated from remainder of fin; space between 2nd and 3rd dorsal spines about 1.5 times greater than space between 3rd and 4th spines; membrane between 2nd and 3rd dorsal spines incised to about 1/3 length of 3rd dorsal spine. A small black spot a scale row below 8th lateral line scale (above tip of pectoral fin). Both sexes with a row of orange dots along lateral line and scattered dots below, posteriorly on body; females with a large roundish pink patch dorsally on abdomen containing oblique orange lines on scale edges, ending dorsally in orange spots; males with black lines variously under edges of 2nd to 6th lateral-line scales, sometimes extending to row above or below, and no pink patch on abdomen (Ref. 39775).
Voir la traduction
À l'origine en anglais, traduit par BING
Cette traduction est fournie à titre purement indicatif: en raison de la mauvaise qualité du texte source, les descriptions morphologiques sont uniquement disponibles en anglais dans la version BETA du système. Les informations multilingues seront disponibles dans les prochaines versions.
françaisProfondeur du corps SL en 2,75-3. 2. Une large bande de petites échelles s'étendant en bas de le œil jusqu'au coin légèrement en dessous de la bouche ; 2 ou 3 échelles dorsoanteriorly sur l'opercule. Premières et deuxième dorsales épines souples, environ deux fois la longueur de troisième épine, légèrement plus long que plus longue dorsale ray mou et non séparés du reste de la nageoire ; espace entre les 2e et 3e des épines dorsales environ 1,5 fois supérieure à l'espace entre les 3e et 4e épines ; membrane entre les 2e et 3e des épines dorsales incisés à longueur d'environ 1/3 de 3e épine dorsale. Une petite tache noire une ligne échelle au-dessous de 8e ligne latérale échelle (au-dessus de l'extrémité de la nageoire pectorale). Les deux sexes avec une rangée de points orange le long de la ligne latérale et épars points ci-dessous, postérieurement sur le corps ; femmes avec une large tache rose arrondie sur le dos sur le ventre contenant des lignes orange obliques sur les bords de l'échelle, se terminant sur le dos de taches orange ; hommes avec des lignes noires diversement sous les bords du 2e à 6e ligne latérale scales, parfois jusqu'à la ligne au-dessus ou en dessous et aucun patch rose sur l'abdomen (Réf. 39775).
Image non disponible