angļuShell wedge-shaped, heavy, moderately inflated, with rhomboidal outline. Shell surface smooth. Posterodorsal slope somewhat flat. Pallial sinus large. Hinge with 2 lateral teeth (1 bifid) on each valve, lateral teeth absent. Umbones slightly posterior. Periostracum thin, glossy. Colour: tan cream with purple umbonal region; periostracum brown (Ref. 344).
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuČaulas ķīļveidīgās, smags, mēreni palielinātas ar rhomboidal struktūru. Čaumalas virsmas ir gludas. Posterodorsal slīpums nedaudz plakana. Pallial deguna blakusdobumu liela. Eņģu 2 sānu zobiem (1 bifidobaktēriju) par katra vārsta sānu zobiem, neesošs. Umbones nedaudz mugurpusi. Periostracum plānas, spīdīgas. Krāsa: iedegumu saldējums ar violetu umbonal reģionā; periostracum brūna (Nr. 344).