angličtinaShell wedge-shaped, heavy, moderately inflated, with rhomboidal outline. Shell surface smooth. Posterodorsal slope somewhat flat. Pallial sinus large. Hinge with 2 lateral teeth (1 bifid) on each valve, lateral teeth absent. Umbones slightly posterior. Periostracum thin, glossy. Colour: tan cream with purple umbonal region; periostracum brown (Ref. 344).
Zobraziť preklad
Preložené z angličtiny od BING
Tento preklad je iba orientačný: kvôli nedostatočnej kvalite zdrojového textu sú morfologické deskriptory dostupné iba v angličtine v BETA verzii systému. Viacjazyčné informácie budú dostupné v budúcich verziách.
slovenčinaŠkrupina tvare klinu, ťažké, mierne nafúknuté s rhomboidal prehľadu. Škrupine povrchu hladké. Posterodorsal svahu trochu plochý. Pallial sínus veľké. Záves s 2 postranné zuby (1 bifid) na každý ventil, postranné zuby chýba. Umbones mierne zadné. Periostracum tenké, lesklé. Farba: opálenie krém s fialové umbonal región; periostracum hnedá (Ref. 344).