angolThe only Lethrinus with its 2nd dorsal spine the longest. The inner surface of the pectoral fin may be scaleless, partially covered with scales or densely covered with scales. Body color is tan or brown on the upper sides, white on the lower sides, with three tan or brown stripes. The sides often have scattered irregular black oblique bars and a square black blotch above the pectoral fin and bordering below the lateral line. The head is brown or tan sometimes with several broad, somewhat indistinct vertical and oblique bands (these bands are sometimes composed of fine reticulations). The fins are pale, speckled with small white blotches.
Fordítás megtekintése
Angol nyelvről fordította a BING
A jelen fordítás csupán tájékoztató jellegű. A forrásnyelvi szöveg korlátozott minőségének következtében a morfológiai leírások kizárólag angol nyelven, a rendszer bétaverziójában érhetők el. Többnyelvű tájékoztatás a későbbi kiadásokban áll majd rendelkezésre.
magyarAz egyetlen Lethrinus, a második a leghosszabb háti gerinc. Lehet, hogy a belső felületének a mellizom fin scaleless, részben fedett, pikkelyek, vagy sűrűn borított pikkelyek. Színrefújt, tan, vagy barna, oldalán a felső, az alsó oldalon, három barna vagy barna csíkos fehér. Az oldalon gyakran szétszórt szabálytalan ferde torzítással és a tér fekete folt fent a mellizom fin és határos, az oldalvonal alatt. A fej, barna, vagy tan néha több széles, kissé elmosódott függőleges és ferde zenekarok (ez a sáv néha áll finom reticulations). Az uszony sápadt, foltos a kis fehér foltok.
A kép nem elérhető
