angolDiagnosis: Pectoral rays 16-18 (usually 17). Gill rakers 6-7 + 20-25 (total 26-31). Body moderately elongate, depth 3.3-3.7 in SL; head length (HL) 2.6-3.0 in SL; snout length 1.45-2.1 in HL (snout relatively longer with growth); barbel length 1.4-1.6 in HL; longest dorsal spine 1.15-1.75 in HL (longer with growth); penultimate dorsal soft ray about equal to last ray in young, 1.2 in last ray in large adults; pectoral fins 1.5-1.75 in HL; pelvic fins 1.35-1.6 in HL. Body whitish with a dark brown to black stripe (red on fish in deeper water) from upper lip through eye to below posterior part of second dorsal fin or anteriorly on upper caudal peduncle; body above stripe yellow or yellowish gray; body below whitish, the scale edges narrowly gray to brownish red; a black or red spot larger than eye at midbase of caudal fin; some large adults with centers of scales below dark stripe pale blue, the edges yellow or with yellow spots, especially posteriorly; peritoneum dark brown (Ref. 54393).
Fordítás megtekintése
Angol nyelvről fordította a BING
A jelen fordítás csupán tájékoztató jellegű. A forrásnyelvi szöveg korlátozott minőségének következtében a morfológiai leírások kizárólag angol nyelven, a rendszer bétaverziójában érhetők el. Többnyelvű tájékoztatás a későbbi kiadásokban áll majd rendelkezésre.
magyarDiagnózis: Mellizom sugarak 16-18 (általában 17). Gill rakers 6-7 + 20-25 (összesen 26-31). Test közepesen megnyúlik, mélység 3.3-3.7-SL; fej hossza (HL) 2,6 3,0 SL; pofa hossza 1,45-2.1 HL (pofa viszonylag hosszabb, a növekedés); márna hossza 1,4-1,6 HL; leghosszabb háti gerinc 1,15-1,75 HL (már a növekedés); utolsó előtti háti puha ray nagyjából egyenlő utolsó reménysugár, fiatal, 1.2 az utolsó reménysugár nagy felnőttek; mellizom uszonyok 1.5, 1.75 HL; medencei uszonyok 1,35-1.6 a HL. Test fehéres, sötét barna, fekete csík (piros-hal, mélyebb vízben), a felső ajak, a szem alatti hátsó része, a második hátúszó, vagy előbb a felső caudalis kocsány; test feletti csíkos sárga vagy sárgás szürke; a test alul fehéres, a skála szélén szűken szürke, barnás vörös; egy fekete vagy vörös folt nagyobb, mint a szem-on midbase, a farokúszót; néhány nagy felnőttek központok mérleg alatti sötét csík halvány kék, sárga vagy sárga foltok, széleit különösen utólag; hashártya-sötétbarna (Ref.: 54393).