angličtinaThis species is distinguished by the following characters: D XI,9; A III,9; pectoral rays 13 (rarely 12); complete lateral line, angling sharply downward below soft part of anal fin to straight peduncular part; pored scales 24 (plus 2 on base of caudal fin, the last greatly enlarged); body moderately deep, depth 2.75-2.95 in SL; head length 2.7 in SL; dorsal profile of head straight in adult female, with adult male, a very a slight concavity above eye; interorbital convex; orbit diameter 4.15-5.4 in head length; straight part of posterior margin of preopercle serrate, the serrae varying from 14 on 27-mm paratype to 23 on 73-mm holotype; no long filaments extending from tips of dorsal spines; caudal fin rounded and moderately long, 2.7-3.1 in SL; very long first soft ray of pelvic fins, 2.0-3.3 in SL. Color when fresh olivaceous, scale edges dotted with white, an oblique elliptical black spot on opercle, broadly rimmed in yellow, a vertical white streak to each side of posterior edge of preopercle, scattered small black spots behind eye and on nape, pupil rimmed with orange, the rest of iris with 7 spoke-like dark lines, lateral line with black dots and dashes and white dots, median fins olivaceous with white dots on rays and oblique white lines on spinous portion ventral part of head and posterior opercle of male suffused with orange, females may have a whitish stripe from front of snout and broadening to pupil depth as it passes posteriorly on body below lateral line to upper base of caudal fin, longitudinal rows of white spots may be present on body ventral to pectoral-fin base, as well as faint orange spots; alcohol-preserved, yellowish brown with faint dark spots and dashes along anterior part of lateral line, fins translucent yellowish with a black spot on each of first three spinous membranes of dorsal fin of males (half size on third membrane), 2 spots on adult females (sometimes as faint small spot on third membrane) (Ref. 93522).
Zobraziť preklad
Preložené z angličtiny od BING
Tento preklad je iba orientačný: kvôli nedostatočnej kvalite zdrojového textu sú morfologické deskriptory dostupné iba v angličtine v BETA verzii systému. Viacjazyčné informácie budú dostupné v budúcich verziách.
slovenčinaTento druh sa vyznačuje nasledovné znaky: D XI, 9; III, 9; hrudný lúče 13 (zriedka 12); bočné ciaru, rybárčenie prudko nadol pod mäkké časti análne plutvy rovno peduncular časť; pórovitý váhy 24 (navyše 2 na základňu chvostovej plutvy, posledný veľmi rozšírené); telo stredne hlboká, hĺbka 2,75-2.95 v SL; dĺžky hlavy 2.7 v SL; chrbtovej profil hlavu rovno dospelá žena s dospelého muža, veľmi mierne konkávne nad okom; Interorbital konvexné; obežnej dráhe priemer 4,15-5.4 v dĺžky hlavy; zubatý jednozložkové časti zadného okraja preopercle, serrae, ktoré sa líšia od 14 na 27 mm paratype 23 na 73 mm holotyp; žiadne dlhé vlákna, siahajúcu od tipy chrbtové tŕne; chvostovej plutvy zaoblené a stredne dlhý, 2,7-3.1 v SL; veľmi dlho prvý mäkké ray panvovej plutvy, 2,0-3,3 v SL. Farbu pri čerstvej olivaceous, mierka hrany posiaty bielej, šikmé eliptické čierne škvrny na opercle, celkovo rimmed v žltej, zvislý biely pruh na každej strane zadný okraj preopercle, roztrúsené malé čierne škvrny za okom a šije, žiak lemovaná s oranžovou, zvyšok dúhovky so 7 hovoril-ako tmavé linky, postranné čiara čierne bodky, pomlčky a biele bodky , Stredná plutvy olivaceous s biele bodky na lúče a šikmé biele čiary na ventrálnej časti maji časť hlavy a zadné opercle Male zaliaty s oranžovou, ženy môžu mať belavý pruhom spredu ňufák a rozšírenie žiak hĺbku, ako sa prechádza zadnej časti tela pod bočné vedenie na hornom základňu chvostovej plutvy, pozdĺžne riadky biele škvrny môžu byť prítomní na tele ventrálnej prsných plutiev base , rovnako ako slabý oranžové škvrny; alkohol-konzervované, žltkasto hnedá s slabý tmavé škvrny a pomlčiek pozdĺž prednej časti laterálna čiara, plutvy priesvitné žlto čierne škvrny na každom z prvých troch maji membrán chrbtová plutva mužov (polovičná veľkosť na treťom membrány), 2 škvrny na dospelé ženy (niekedy ako slabý malá škvrna na tretí membrány) (Ref. 93522).