angielskiDiagnosis: dorsal fin slightly higher than long; located more posteriorly than in other Salmo species; caudal fin more forked than other Salmo species; 8-12 round, black spots (parr marks) on sides (Ref. 4904, 52923, 94703, 94704), which are more prominent in juveniles and are retained in adults (Ref. 55619). Low gill raker count and dark spots on sides distinguish it from S. akairos; it differs from S. trutta in slightly lower vertebral count and pyloric caeca counts, and having the parr marks more conspicuous; 10-11 anal fin pterygiophores (Ref. 55619). 14-17 small scales between adipose fin and lateral line (Ref. 1878, 52923, 55619).
Description: eye diameter 3.5-4.5x in HL and 1.0 to 1.25x in interorbital space (Ref. 52923). Double row of vomerine teeth (Ref. 52923, 94703, 94704) in a zigzag pattern (Ref. 1878, 3021, 52923). Well-developed jaw and palatine teeth; maxillary extends to below posterior third of eye or a little beyond posterior margin of eye (Ref. 52923). Head length 4.0-4.5x in TL (Ref. 94703, 94704) or 3.2-4.25x in SL (Ref. 52923). Body depth 3.3-4.3x in SL (Ref. 52923). 13-14 caudal fin upper procurrent rays; 10-12 left side brachiostegals; 13-14 dorsal fin pterygiophores (Ref. 55619). Scale formula 22-27/95-128/28-32 (Ref. 52923). Caudal fin deeply emarginate in young, feebly in adults (Ref. 52923).
Colouration: back is olive-brown, shading to golden-yellow or yellowish-white beneath (Ref. 1878, 4904, 52923). Small black (red in life) spots on both sides of body (35-40 on each side) similar to other Salmo species (Ref. 94703, 94704). These spots sometimes encircled with whitish or bluish coloured rings (Ref. 1878, 4904, 52923). One clear, black spot on operculum (Ref. 1878, 52923, 94703, 94704). Dorsal fin with black anterior margin and small black spots; anterior margin of anal fin is black. Other fins uniformly pale (Ref. 94703, 94704). Round, black spots along the lateral line (Ref. 1878, 52923, 94703, 9470
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiDiagnoza: płetwy grzbietowej nieco wyższa, niż długo; się bardziej ku tyłowi niż u innych gatunków Salmo ; ogonowej rozwidlone bardziej niż inne gatunki Salmo ; 8-12 runda (parr znaków), czarne plamy na bokach (Ref. 4904, 52923, 94703, 94704), które są bardziej widoczne w niedojrzałych i są zatrzymywane w dorosłych (Ref. 55619). Ciemne plamy na bokach i niskie gill Grabie liczba odróżnić go od S. akairos; różni się on od S. trutta w nieco niższa liczba kręgów i odźwiernika caeca liczy, a o parr znaki bardziej widocznym; 10-11 anal fin pterygiophores (Ref. 55619). 14-17 małe łuski płetwy tłuszczowej i linia boczna (Ref. 1878, 52923, 55619).
Opis: oko średnica 3.5-4.5 x w HL i 1.0-1.25 x w przestrzeni między oczodołami (Ref. 52923). Dwurzędowe vomerine zębów (nr Ref. 52923, 94703, 94704) w zygzak wzór (Ref. 1878, 3021, 52923). Dobrze rozwinięte szczęki i zęby wojewodzie; szczęki rozciąga się poniżej tylnej trzeciego oka lub trochę poza margines tylnej oka (Ref. 52923). Głowa długość 4.0-4.5 x w TL (nr Ref. 94703, 94704) lub 3.2-4.25 x w SL (Ref. 52923). Ciało głębokość 3,3-4.3 x w SL (Ref. 52923). 13-14 ogonowej górnej procurrent promienie; 10-12 po lewej stronie brachiostegals; 13-14 płetwa grzbietowa pterygiophores (Ref. 55619). Skala formuły 22-27/95-128/28-32 (Ref. 52923). Płetwa ogonowa głęboko emarginate w młodych, słabo u dorosłych (Ref. 52923).
Zabarwienie: grzbiet jest oliwkowo brązowa, cieniowanie do złoto żółte lub żółtawo białej pod (Ref. 1878, 4904, 52923). Mała czarna (czerwony w życiu) miejsca po obu stronach ciała (35-40 na każdej stronie) podobny do innych gatunków Salmo (nr Ref. 94703, 94704). Te miejsca czasami otoczone z białawe lub niebieskawy kolorowe pierścienie (Ref. 1878, 4904, 52923). Jeden jasny, Czarna plama na wieczkiem (Ref. 1878, 52923, 94703, 94704). Płetwa grzbietowa z czarnym przedniej margines i małe czarne plamy; przedniej margines odbytowej jest czarny. Inne jednolicie blady płetwy (nr Ref. 94703