angolDiagnosis: dorsal fin slightly higher than long; located more posteriorly than in other Salmo species; caudal fin more forked than other Salmo species; 8-12 round, black spots (parr marks) on sides (Ref. 4904, 52923, 94703, 94704), which are more prominent in juveniles and are retained in adults (Ref. 55619). Low gill raker count and dark spots on sides distinguish it from S. akairos; it differs from S. trutta in slightly lower vertebral count and pyloric caeca counts, and having the parr marks more conspicuous; 10-11 anal fin pterygiophores (Ref. 55619). 14-17 small scales between adipose fin and lateral line (Ref. 1878, 52923, 55619).
Description: eye diameter 3.5-4.5x in HL and 1.0 to 1.25x in interorbital space (Ref. 52923). Double row of vomerine teeth (Ref. 52923, 94703, 94704) in a zigzag pattern (Ref. 1878, 3021, 52923). Well-developed jaw and palatine teeth; maxillary extends to below posterior third of eye or a little beyond posterior margin of eye (Ref. 52923). Head length 4.0-4.5x in TL (Ref. 94703, 94704) or 3.2-4.25x in SL (Ref. 52923). Body depth 3.3-4.3x in SL (Ref. 52923). 13-14 caudal fin upper procurrent rays; 10-12 left side brachiostegals; 13-14 dorsal fin pterygiophores (Ref. 55619). Scale formula 22-27/95-128/28-32 (Ref. 52923). Caudal fin deeply emarginate in young, feebly in adults (Ref. 52923).
Colouration: back is olive-brown, shading to golden-yellow or yellowish-white beneath (Ref. 1878, 4904, 52923). Small black (red in life) spots on both sides of body (35-40 on each side) similar to other Salmo species (Ref. 94703, 94704). These spots sometimes encircled with whitish or bluish coloured rings (Ref. 1878, 4904, 52923). One clear, black spot on operculum (Ref. 1878, 52923, 94703, 94704). Dorsal fin with black anterior margin and small black spots; anterior margin of anal fin is black. Other fins uniformly pale (Ref. 94703, 94704). Round, black spots along the lateral line (Ref. 1878, 52923, 94703, 9470
Fordítás megtekintése
Angol nyelvről fordította a BING
A jelen fordítás csupán tájékoztató jellegű. A forrásnyelvi szöveg korlátozott minőségének következtében a morfológiai leírások kizárólag angol nyelven, a rendszer bétaverziójában érhetők el. Többnyelvű tájékoztatás a későbbi kiadásokban áll majd rendelkezésre.
magyarDiagnózis: hátúszó valamivel magasabb, mint a hosszú; található több utólag mint más Salmo fajok; a farokúszót több villás Salmo fajtársainál; 8-12, kerek, fekete foltok (parr marks) oldalán (Ref.: 4904, 52923, 94703, 94704), amelyek szembetűnőbb a fiatalkorúak, és megmaradnak a felnőttek (Ref.: 55619). Alacsony gill gereblye gróf és a sötét foltok oldalán megkülönbözteti a S. akairos; abban különbözik a S. trutta valamivel alacsonyabb csigolya gróf pylorus vételéhez számít, és tekintettel a parr jelek inkább szembetűnő; 10-11 anális fin pterygiophores (Ref.: 55619). 14-17 kis léptékek között zsírszövet fin és oldalvonal (Ref.: 1878-ban, 52923, 55619).
Leírást/ellenőrzések: szem átmérője 3,5-4,5 x HL és 1,0-1,25 x tarisznyarákok (Ref.: 52923). Kétsoros vomerine fogak (Ref.: 52923, 94703, 94704) egy cikcakkos minta (Ref.: 1878, 3021, 52923). Jól fejlett állkapocs és a Nádor fogak; arcüreg túlnyúlik az alábbi hátsó harmadik szem- vagy egy kicsit hátsó Margó szem (Ref.: 52923). Fej hossza 4.0-4.5 x TL (Ref.: 94703, 94704) vagy a 3.2-4.25 x SL (Ref.: 52923). Test mélység 3.3-4.3 x SL (Ref.: 52923). 13-14 farokúszót felső procurrent sugarak; 10-12 bal oldali brachiostegals; 13-14 hátúszó pterygiophores (Ref.: 55619). Skála képlet 22-27/95-128/28-32 (Ref.: 52923). Farokúszót mélyen emarginate, a fiatal, halkan a felnőttek (Ref.: 52923).
Elszíneződés: vissza az olive brown, árnyékolás, arany-sárga vagy sárgás-fehér alatt (Ref.: 1878, 4904, 52923). Kis fekete (piros az életben) foltok mindkét oldalán a test (35-40 mindkét oldalán) hasonló-hoz más Salmo fajok (Ref.: 94703, 94704). Ezek a foltok néha bekerítették fehéres vagy kékes színű gyűrű (Ref.: 1878, 4904, 52923). Egy tiszta, fekete helyszínen operculum (Ref.: 1878-ban, 52923, 94703, 94704). A hátúszó fekete elülső margin és a kis fekete foltok; anális fin elülső mozgásteret a fekete. Más uszonyok egységesen halvány (Ref.: 94703, 94704). Kerek fekete foltok mentén oldalsó vonal (Ref.: