angielskiPresence of 4 median predorsal scales; 3 rows of scales on cheek, the upper row with 6-7 scales, the middle row with 6 scales, and the lower row with 1 or 2 scales; 1 or 2 laterally projecting canines posteriorly on side of dental plates of adults; lips covering more than 3/4 of dental plates; dorsal fin moderately high, the longest dorsal spine 2.1-2.6 in head length; caudal fin truncate in young, double marginate in initial-phase fish, and somewhat lunate in terminal males. Initial phase fish brownish pink to rose pink, the throat and thorax green with green stripes extending posteriorly across abdomen; naked part of caudal fin blackish with orange lobes and a broad whitish posterior margin; body of terminal males pink and green, with blue and pink stripes ventrally; head blue with pink stripes ( a broad one on snout passing through lower eye to pectoral-fin base, and another from behind eye across upper part of operculum); naked part of caudal fin purple centrally, green posteriorly, the lobes blue with a pink submarginal band.
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiObecność 4 mediana predorsal wagi; 3 rzędy łusek na policzek, Górny wiersz z 6-7 łuski, środkowym rzędzie z 6 wagi i dolnego rzędu z wagą 1 lub 2; 1 lub 2 po bokach wystające kły ku tyłowi na stronie płyty stomatologiczne dorosłych; usta obejmujących więcej niż 3/4 płyt stomatologicznych; płetwa grzbietowa umiarkowanie wysokie, najdłuższy grzbietu kręgosłupa 2.1-2.6 długości głowy; ogonowej obciąć młody, dwukrotnie marginate w początkowej fazie ryb i nieco półksiężycowy w terminalu mężczyźni. Początkowej fazie ryb brązowo pink rose różowy, gardła i klatki piersiowej zielony z zielone paski powiększające tyłowi jamy brzusznej; nagi części ogonowej czarniawy pomarańczowe płaty i białawy margines tylnej; Korpus terminalu mężczyźni różowy i zielony, niebieski i różowy paski brzusznie; głowica niebieska w różowe prążki (szerokie jeden na pysk przechodzącej przez niższe oko do płetwą podstawy, a drugi od tyłu oka całej górnej części wieczkiem); nagi części ogonowej fioletowy się centralnie, ku tyłowi, zielone listki niebieski różowy zespołu submarginal.