engleskiPresence of 4 median predorsal scales; 3 rows of scales on cheek, the upper row with 6-7 scales, the middle row with 6 scales, and the lower row with 1 or 2 scales; 1 or 2 laterally projecting canines posteriorly on side of dental plates of adults; lips covering more than 3/4 of dental plates; dorsal fin moderately high, the longest dorsal spine 2.1-2.6 in head length; caudal fin truncate in young, double marginate in initial-phase fish, and somewhat lunate in terminal males. Initial phase fish brownish pink to rose pink, the throat and thorax green with green stripes extending posteriorly across abdomen; naked part of caudal fin blackish with orange lobes and a broad whitish posterior margin; body of terminal males pink and green, with blue and pink stripes ventrally; head blue with pink stripes ( a broad one on snout passing through lower eye to pectoral-fin base, and another from behind eye across upper part of operculum); naked part of caudal fin purple centrally, green posteriorly, the lobes blue with a pink submarginal band.
Prikaz prijevoda
Preveo s engleskog od strane BING
Ovaj prijevod je isključivo indikativan: s obzirom na ograničenu kvalitetu izvornika, morfološki opisi su dostupni samo na engleskom jeziku u beta verziji sustava. Višejezične informacije postat će dostupne prilikom budućih objava.
hrvatskiPrisutnost predorsal 4 medijan vaga; 3 reda vage na obraz, gornji red sa 6-7 vage, srednjeg reda sa 6 vaga i donjem redu s 1 ili 2 vage; 1 ili 2 bočno projektiranje očnjaka posteriorly na strani zubni ploče odraslih; usne koje pokrivaju više od 3/4 zubna ploča; leđna peraja srednje visoka, najduže leđne kralježnice 2.1-2.6 u duljina glave; repne peraje skratiti u mladi, dvostruko marginate u početne faze ribe, i pomalo koji u terminalu muškaraca. Početnoj fazi ribe smeđe roza ruža roza, grlo i prsa zelena sa zelenim prugama posteriorly prostire se trbuh; goli dio repne peraje crnkasta naranče režnjeva i široka bjelkaste stražnjeg ruba; tijelo terminala muškaraca ružičaste i zelene, s plavim i ružičaste pruge ventrally; glava plava sa roza prugama (široka jedan na njušku prolazi kroz donji oko njuške baza, a drugi iza oka preko gornjeg dijela operculum); goli dio repne peraje centralno ljubičasta, zelena posteriorly, uši plavo s ružičastim submarginal bend.