angličtinaPresence of 4 median predorsal scales; 3 rows of scales on cheek, the upper row with 6-7 scales, the middle row with 6 scales, and the lower row with 1 or 2 scales; 1 or 2 laterally projecting canines posteriorly on side of dental plates of adults; lips covering more than 3/4 of dental plates; dorsal fin moderately high, the longest dorsal spine 2.1-2.6 in head length; caudal fin truncate in young, double marginate in initial-phase fish, and somewhat lunate in terminal males. Initial phase fish brownish pink to rose pink, the throat and thorax green with green stripes extending posteriorly across abdomen; naked part of caudal fin blackish with orange lobes and a broad whitish posterior margin; body of terminal males pink and green, with blue and pink stripes ventrally; head blue with pink stripes ( a broad one on snout passing through lower eye to pectoral-fin base, and another from behind eye across upper part of operculum); naked part of caudal fin purple centrally, green posteriorly, the lobes blue with a pink submarginal band.
Zobrazit překlad
Přeloženo z jazyka angličtina službou BING
Tento překlad je čistě orientační: z důvodu nízké kvality zdrojového textu jsou morfologické popisy k dispozici pouze v angličtině v BETA verzi systému. Informace ve více jazycích budou k dispozici v následujících vydáních.
češtinaPřítomnost predorsal 4 střední váhy; 3 řady stupnic na tváře, horní řádek s váhy 6-7, prostřední řádek s 6 šupinami a spodní řádek s 1 nebo 2 váhy; 1 nebo 2 laterálně vyčnívající špičáky posteriorly na straně desek zubní dospělých; rty, pokrývající více než 3/4 zubní desek; hřbetní ploutev středně vysoké, nejdelší hřbetní páteře 2.1-2.6 v hlavě délky; ocasní ploutev zkrátit v mladých, dvojité marginate v počáteční fázi ryb a poněkud písmeno v terminálu mužů. Počáteční fáze ryb hnědo růžová rose pink, krku a hrudníku zelené s zelenými pruhy posteriorly prodloužení přes břicho; nahou část ocasní ploutve, načernalé, s oranžovou laloky a široké bělavé zadní okraj; tělo terminálu samci růžové a zelené, s modrou a růžové pruhy na břiše; hlava modrá s růžovými pruhy (široké jeden na čenich, procházející spodní oko na prsní ploutví základnu a další za oko přes horní část operculum); nahou část ocasní ploutve fialová centrálně, zelené posteriorly, modrý s růžovou podvědomý kapelou lalůčky.