angļuPresence of 4 median predorsal scales; 3 rows of scales on cheek, the upper row with 6-7 scales, the middle row with 6 scales, and the lower row with 1 or 2 scales; 1 or 2 laterally projecting canines posteriorly on side of dental plates of adults; lips covering more than 3/4 of dental plates; dorsal fin moderately high, the longest dorsal spine 2.1-2.6 in head length; caudal fin truncate in young, double marginate in initial-phase fish, and somewhat lunate in terminal males. Initial phase fish brownish pink to rose pink, the throat and thorax green with green stripes extending posteriorly across abdomen; naked part of caudal fin blackish with orange lobes and a broad whitish posterior margin; body of terminal males pink and green, with blue and pink stripes ventrally; head blue with pink stripes ( a broad one on snout passing through lower eye to pectoral-fin base, and another from behind eye across upper part of operculum); naked part of caudal fin purple centrally, green posteriorly, the lobes blue with a pink submarginal band.
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešu4 vidus predorsal klātbūtni svari; 3 rindas svari uz vaiga, augšējās rindas ar 6-7 svari, vidējā rindā 6 zvīņas un apakšējā rindā ar 1 vai 2 skalas; 1 vai 2 laterāli projektēšana ilkņi posteriorly pusē, zobu plates par pieaugušu cilvēku sēdēšanai; lūpām, kas aptver vairāk nekā 3/4 zobu plates; dorsālā fin vidēji augsta, visilgāk krūšu mugurkaula 2.1 2.6 galvas garums; nogriezta apcirst jauni, dubultu marginate fāzes sākuma zivis un nedaudz lunate termināla vīriešiem. Sākotnējā posmā zivju brūngans pink rose pink, kakla un krūškurvja zaļš ar zaļu svītras posteriorly stiepjas pār vēderu; kailo daļu astes spuras melngans ar apelsīnu daivu un plašu bālgans posterior rezervi; termināla tēviņi rozā ķermeņa un zaļā, zilā krāsā un rozā strīpas ventrally; galvā zilā ar rozā svītrām (plaša viena iet caur mazāku acu krūšu fin bāzes un citu no aizmugures acu pāri augšējās daļas operculum pa degunu); kailo daļu astes spuras violeta centralizēti, posteriorly, zaļi zils ar rozā lenti submarginal daivu.