angielskiThis species is distinguished by the following characters: in life, yellowish body; swim bladder divided into 3 chambers; shield-shaped nuchal plate, usually larger than the supraoccipital process; head shield exposed and granulated in orbital and postorbital regions; first 2 gill with no mesial gill rakers. Sciades parkeri can further be distinguished from sympatric congeners by the following: fleshy furrow connecting posterior nares absent (vs. present in S. couma, S. herzbergii and S. passany); moderately sized posterior chamber of swim bladder (vs. small in S. proops; absent in S. couma, S. herzbergii, S. passany); nuchal plate with no anterior notch (vs. anterior notched in S. proops, sometimes notched in S. herzbergii); palatal patches forming a U-shaped band (vs. transverse in S. passany, lateral edge on accessory patches not emarginated or shallowly notched; lateral edge with an angled and pronounced notch in S. proops) (Ref. 86589).
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiGatunek ten wyróżnia się następujące postacie: w życiu, żółtawe ciało; pęcherz pławny podzielony na 3 komór; Tarcza w kształcie karku płytki, zazwyczaj większe niż proces supraoccipital; głowa Tarcza narażone i granulowane w orbitalnych i zaoczodołowa regionów; pierwsze 2 Gilla z nie rakers bliższą Gilla. Sciades parkeri można dalej odróżnić od sympatric kongenerów przez następujące: mięsiste bruzda łączenia tylnej nares nieobecny (w porównaniu do obecnych w S. couma, S. herzbergii oraz S. passany); umiarkowanie wielkości tylnej komory pęcherz pławny (vs małych w S. proops; nieobecny w S. couma, S. herzbergii, S. passany); karku płyta nie wycięcie przedniej (w porównaniu do przedniej karbem w S. proops, czasami karbem w S. herzbergii); podniebienna patche tworzących zespół w kształcie litery U (vs poprzecznej w S. passany, bocznej krawędzi na akcesoria patche nie wzgardzeni lub płytko karbowane; bocznej krawędzi kątowych i wyraźny wycięcie w S. proops) (nr Ref. 86589).