angļuThis large, broad-headed species of the 'megalops-cubensis group' is distinguished by the following set of characters: head width at mouth 12.1-13.5% TL; mouth width 2.2-2.7 times its horizontal prenarial length; direct pre-second dorsal length 3.9-4.0 times the pectoral-fin anterior margin, 2.7 times dorsal caudal margin; preoral length 2.7-3.1 times the horizontal prenarial length, 9.2-10.5% TL; strongly bifurcated anterior nasal flap; low and raked first dorsal fin; exposed bases of dorsal-fin spines are broad, 0.7-0.8% TL; both dorsal fins with short inner margins, first dorsal-fin height 1.4-1.5 times its inner margin length, second dorsal-fin height 0.8-1.0 times its inner margin length; pectoral-fin anterior margin 1.8-2.0 times its inner margin length; preventral caudal margin 1.8-2.2 times the inner margin of pelvic fin; dorsal fins with dark distal portion, posterior margin of free rear tip pale; caudal fin upper posterior margin broadly white, lower lobe with dark base and pale outer half, no caudal bar; flank denticles unicuspid or weakly tricuspid; monospondylous centra 45, precaudal centra 86-89, total centra 113-118 (Ref. 58438).
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuŠīs liels, broad-headed sugas "megalops cubensis grupa" izceļas ar šādu rakstzīmju kopa: galvas platums pie mutes TL 12.1-13,5 %; mute platums 2,2 - 2.7 reizes tās horizontālo prenarial garumu; tieši pirms otrā dorzālā garums 3,9 - 4.0 reizes krūšu-fin priekšējos uzcenojums, 2,7 reizes dorzālā kaudālā rezervi; preoral garuma horizontālā prenarial garums 2,7 - 3,1 reizes, TL 9.2-10,5 %; stingri bifurcated priekšējos deguna flap; zema un noliekti pirmo dorsālā fin; pakļauti muguras fin muguriņas pamatiem ir plaši, 0,7-0,8 % TL; gan muguras spuras ar īsu iekšējās rezerves, pirmo dorzālā fin augstums 1,4 - 1,5 reizes tās iekšējo piemaļu garumu, otrais dorzālā fin augstums 0.8 1.0 reizes tās iekšējo piemaļu garumu; priekšpuses krūšu-fin piemaļu 1.8 - 2.0 reizes tās iekšējo piemaļu garumu; preventral kaudālā norma 1.8 - 2.2 reizes iekšējo piemaļu iegurņa spuras; muguras spuras ar tumši distālo daļu, posterior norma bez pakaļējo galu bāla; nogriezta posterior augšējo piemali plaši balta, zemāka daivas ar tumši bāzes un gaiši ārējo pusi nav kaudālā bar; sāns denticles unicuspid vai vāji trikuspidālā; monospondylous centra 45, precaudal centra 86-89, kopā 113-118 centra (58438. Nr.).