angļuThis species is distinct with the following characters: D IX, 10; A III, 8; pectoral rays 12; 14+6 lateral-line scales; 15-17 gill rakers; body depth 3.0-3.3 in SL; head length (HL) 2.35-2.4 in SL; snout length 3.2-3.25 in HL; interorbital width 4.5 in HL; longest dorsal spine 2.15 in HL; third anal spine 2.05 in HL; pectoral-fin length 2.2 in HL; pelvic-fin length 2.15 in HL; when fresh it is purplish red posteriorly, grading to orange-red anteriorly; the snout and ventral part of head usually light blue-green; across body with 3 narrow white bars, the first from below second dorsal spine to abdomen, the second from eighth dorsal spine to third anal spine, the third across caudal peduncle; from nape across head behind eye runs a slightly oblique narrow bar, a faint white line extending ventrally from anterior edge of orbit; anteriorly on soft portion of dorsal fin is an ocellated black spot as large as eye; a short oblique narrow white band from middle of soft portion of dorsal fin onto back; anteriorly on soft portion of anal fin is a small elliptical ocellus; bluish white pelvic fins with a very large black spot; no blackish spot ventrally on abdomen between pelvic fins (Ref. 75144).
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuŠīs sugas atšķiras ar šādas rakstzīmes: D IX, 10; III, 8; 12; krūšu stari 14 + 6 sānu līniju skalas; 15-17 žaunu rakers; ķermeņa dziļums 3,0 3.3 SL; galvenais garums (HL) 2,4 2,35 SL; snuķa garums 3.2 3.25 HL; interorbital platums 4,5 HL; visilgāk krūšu mugurkaula 2.15, HL; trešais anal mugurkaula 2.05 HL; krūšu fin garums 2.2 HL; iegurņa fin garums 2.15 HL; ja svaigu ir purpura sarkans posteriorly, šķirošanas oranži sarkana, anteriorly; degunu un vēdera daļa no galvas parasti gaismas zils-zaļš; visā ķermenī ar 3 šauru baltajām joslām, pirmais no apakšas otrais dorzālā mugurkaula, lai vēders, otrais no Astotā krūšu mugurkaula, lai trešais anal mugurkaula, trešais pāri kaudālā kātiņu; no pakauša pāri galvu aiz acs sākas nedaudz ieslīps šaurā joslā, vāju balto līniju ventrally stiepjas no priekšējās malas orbītā; anteriorly izvēles daļa muguras spuras ir Briļļainais black spot tikpat liela kā acs; īss slīpā šaurā baltā joslā no Tuvajiem izvēles daļas muguras spuras uz muguras; anteriorly anālais fin izvēles daļu ir maza elipsveida Smt3; zilgani baltu iegurņa spuras ar ļoti lielu melnās vietas; nav melngans vietas ventrally uz vēdera starp iegurņa spuras (75144. Nr.).