angličtinaThis species is distinguished from its congeners by the following set of characters: deep body, 2.03-2.38 (mean 2.21); D XI,11 or XII,10; scale rows between fifth dorsal-fin spine base and lateral line 4 1/2, scale rows above lateral line 4 1/2-5 1/2, scale rows below 12 1/2-13 1/2; second anal-fin spine [17.5-24.2% (mean 20·5%) of SL], 1.31-1.52 (mean 1.39) in 2AS/3AS; pored lateral-line scales 42-45 (mean 43.9); first soft dorsal-fin ray slightly longer than last dorsal-fin spine; pelvic and anal fins vivid or strong yellow, lower caudal-fin lobe yellow (lighter or whitish yellow in larger adults); no black streaks proximally on inter-radial membranes between yellow anal-fin rays; clear black
blotches are usually absent just beneath inter-radial membranes between dorsal-fin rays but upper
dorsal-fin membrane often with darker margin; at the origin of lateral line a weak diffuse dark blotch usually covering first pored lateral-line scale, continuing as a dense dark shading over upper part of posterior opercle (Ref. 93743).
Zobraziť preklad
Preložené z angličtiny od BING
Tento preklad je iba orientačný: kvôli nedostatočnej kvalite zdrojového textu sú morfologické deskriptory dostupné iba v angličtine v BETA verzii systému. Viacjazyčné informácie budú dostupné v budúcich verziách.
slovenčinaTento druh sa odlišuje od jeho kongenerov nasledujúci súbor znakov: hlboké telo, 2,03-2,38 (mysli 2.21); D XI, 11 alebo XII, 10; riadky medzi piatym chrbtová plutva chrbtice základne a postranné čiara 4 1/2 mierka, mierka riadky nad postranné čiara 4 1/2-5 1/2 mierka riadky pod 12 1/2-13 1/2; druhé análne plutvy chrbtice [24.2 17,5% (priemerný 20·5%), SL], 1,31-1.52 (priemer 1.39) v 2AS/3AS pórovitý postranné čiary stupnice 42-45 (mysli 43,9) prvý mäkké chrbtová plutva ray mierne dlhšie než poslednej chrbtovej plutvy chrbtice; panvovej a análny plutvy živé alebo silná žltá, nižšia chvostovej plutvy laloku žltá (zapaľovač alebo belavo žltá u väčších dospelých); žiadne čierne pruhy proximálne na inter-radiálne blany medzi žltá análne plutvy lúče; vyčistiť čierne škvrny sú zvyčajne chýba tesne pod Inter-radiálne blany medzi lúčov chrbtovej plutvy ale horná chrbtová plutva membrány často s tmavší okraj; pôvod postranné čiara slabý difúzna tmavá škvrna zvyčajne pokrýva prvé pórovitý postranné čiary stupnice, pokračuje ako husté tmavé podfarbenie v hornej časti zadnej opercle (Ref. 93743).