angleščinaThis species is distinguished from its congeners by the following set of characters: deep body, 2.03-2.38 (mean 2.21); D XI,11 or XII,10; scale rows between fifth dorsal-fin spine base and lateral line 4 1/2, scale rows above lateral line 4 1/2-5 1/2, scale rows below 12 1/2-13 1/2; second anal-fin spine [17.5-24.2% (mean 20·5%) of SL], 1.31-1.52 (mean 1.39) in 2AS/3AS; pored lateral-line scales 42-45 (mean 43.9); first soft dorsal-fin ray slightly longer than last dorsal-fin spine; pelvic and anal fins vivid or strong yellow, lower caudal-fin lobe yellow (lighter or whitish yellow in larger adults); no black streaks proximally on inter-radial membranes between yellow anal-fin rays; clear black
blotches are usually absent just beneath inter-radial membranes between dorsal-fin rays but upper
dorsal-fin membrane often with darker margin; at the origin of lateral line a weak diffuse dark blotch usually covering first pored lateral-line scale, continuing as a dense dark shading over upper part of posterior opercle (Ref. 93743).
Poglej prevod
Prevedeno iz angleščine prevedla BING
Ta prevod ima zgolj indikativno vrednost: zaradi nizke kakovosti izvirnika so opisi morfoloških značilnosti na voljo samo v angleškem jeziku v preskusni (beta) različici sistema. Informacije v več jezikih bodo na voljo v prihodnjih izdajah.
slovenščinaTa vrsta odlikuje naslednji niz znakov iz svojih sorodnih spojin: globoko telo, 2,03-2.38 (pomeni 2.21); D XI, 11 ali XII, 10; obsega vrstic med peti hrbtna plavut hrbtenice osnove in pobočnica 4 1/2, obsega vrstice zgoraj pobočnica 4 1/2-5 1/2, obsega vrstice pod 12 1/2-13 1/2; drugi podrepna plavut hrbtenice [17,5-24,2 % (povprečna 20·5 %) sl], 1,31 1,52 (pomeni 1,39) v 2AS/3Kolikor pored pobočnica lestvice 42-45 (pomeni 43,9) prvi mehko hrbtna plavut žarek nekoliko daljši od zadnjega hrbtna plavut hrbtenice; živo ali močno rumeno medenici in analne plavuti, nižje repna plavut klina rumene (vžigalnik ali belkasta rumene večji odraslih); črne proge proximally na medsebojno radialni membrane med rumeno podrepna plavut žarki; jasno črne lise so običajno odsoten tik pod medsebojno radialni membrane med hrbtna plavut žarki pa zgornji hrbtna plavut membrana, pogosto z temnejši rob; pri izvoru pobočnica šibko razpršenih temna pega običajno zajema prvi pored pobočnica lestvici, nadaljevanje kot gosto temno senčenje nad zgornjega dela posterior opercle (Ref. 93743).