anglaisColor in life bluish grey with numerous yellowish brown spots which tend to form irregular longitudinal lines; head with narrow irregular stripes; behind eye a yellow spot; brown pectoral fins; base of caudal fin with white bar. Caudal spine large, 3 - 4.4 in head. Stomach gizzard-like. Differs from A. dussumieri by having vertical stripes instead of spots on the blue central area of the caudal fin, from A. mata by having a lunate caudal fin, and from A. xanthopterus by having plain brown to blue-grey pectoral fins (Ref. 1602). The white ring around the base of the tail varies in intensity and may occasionally be absent (Ref. 1602).
Voir la traduction
À l'origine en anglais, traduit par BING
Cette traduction est fournie à titre purement indicatif: en raison de la mauvaise qualité du texte source, les descriptions morphologiques sont uniquement disponibles en anglais dans la version BETA du système. Les informations multilingues seront disponibles dans les prochaines versions.
françaisCouleur gris bleuté vie avec nombreuses taches bruns jaunâtres qui ont tendance à former des lignes longitudinales irrégulières ; tête avec étroites rayures irrégulières ; derrière le œil une tache jaune ; nageoires pectorales bruns ; base de la nageoire caudale avec barre blanche. Caudale épine grande, 3-4. 4 en tête. Estomac gésier-like. Diffère d'a. dussumieri en ayant des rayures verticales au lieu de taches sur la zone bleue centrale de la nageoire caudale, de mata a. par la présence d'une nageoire caudale semi-lunaire et d'a. xanthopterus en ayant plaine brun à gris-bleu pectorales (Réf. 1602). L'anneau blanc autour de la base de la queue varie en intensité et peut-être parfois être absents (Réf. 1602).