angolDiagnosis: Dorsal rays 63-68; anal rays 47-53; most dorsal and anal rays branched. Lateral line scales 61-67, including 8-9 anterior to a vertical at upper end of gill opening; one to three pores beneath some scales on ocular side of body near base of dorsal and anal fins. Vertebrae 36-38; dorsal pterygiophores anterior to fourth neural spine 8-9. Body depth 2.35-2.65 in SL; head short, length (HL) 4.7-4.85 in SL. Upper lip not overlapping lower lip when mouth closed. No prominent cirri on ventral edge of head. Lateral line aligned with dorsal third of upper eye; eye diameter 4.6-6.25 in HL; upper eye overlapping anterior half to two-thirds of lower eye; interorbital space narrow, the vertical distance separating eyes about half eye diameter. Caudal peduncle absent. Longest dorsal ray 1.5-1.75 in HL; caudal fin slightly pointed, its length 3.95-4.8 in SL; pelvic fins 1.8-2.0 in HL, the tip of longest ray reaching base of third anal ray. Ocular side light brown with numerous small variable dark brown spots of variable size, some in form of a small cross; cirri on lengthwise membranous ridge of rays of dorsal and anal fins dark brown (appearing as small dark spots without magnification) (Ref. 57560).
Fordítás megtekintése
Angol nyelvről fordította a BING
A jelen fordítás csupán tájékoztató jellegű. A forrásnyelvi szöveg korlátozott minőségének következtében a morfológiai leírások kizárólag angol nyelven, a rendszer bétaverziójában érhetők el. Többnyelvű tájékoztatás a későbbi kiadásokban áll majd rendelkezésre.
magyarDiagnózis: Háti sugarak 63-68. anális sugarak 47-53; a legtöbb és sugarak elágazó. Oldalvonal mérlegek 61-67, beleértve a 8-9 elülső függőleges felső végén gill megnyitása; egy-három pórusokat alatt szemészeti oldalán test base közelében és uszonyok néhány mérlegek. Csigolyák 36-38; háti pterygiophores anterior negyedik csigolya 8-9. Test mélység 2,35-2,65 SL; feje rövid, hossza (HL) 4.7-4.85 SL. A felső ajak nem átfedő alsó ajak, amikor a száj zárva. Nincs kiemelkedő cirri ventrális szélén a fejét. Oldalsó vonal igazodik háti harmadik felső szem; szem átmérő 4,6-6,25 HL; felső szem átfedő elülső fele, hogy két-harmada az alsó szem; tarisznyarákok keskeny, függőleges távolsága szemét körülbelül a fele szem átmérője. Caudalis kocsány hiányzik. Leghosszabb háti ray 1.5-1,75 HL; farokúszót kissé hegyes, hosszában 3,95-4.8 SL; medencei uszonyok 1.8-2.0 a HL, a leghosszabb fénysugár eléri a bázis a harmadik anális ray csúcsa. Szemészeti oldalán világosbarna számos kis változó sötét barna foltok változó méretű, néhány formájában egy kis kereszt; cirri hosszában hártyás gerincen sugarak és az uszonyok sötét barna (kis sötét foltok nagyítás nélkül jelenik meg) (Ref.: 57560).
