angličtinaDiagnosis: Dorsal rays 63-68; anal rays 47-53; most dorsal and anal rays branched. Lateral line scales 61-67, including 8-9 anterior to a vertical at upper end of gill opening; one to three pores beneath some scales on ocular side of body near base of dorsal and anal fins. Vertebrae 36-38; dorsal pterygiophores anterior to fourth neural spine 8-9. Body depth 2.35-2.65 in SL; head short, length (HL) 4.7-4.85 in SL. Upper lip not overlapping lower lip when mouth closed. No prominent cirri on ventral edge of head. Lateral line aligned with dorsal third of upper eye; eye diameter 4.6-6.25 in HL; upper eye overlapping anterior half to two-thirds of lower eye; interorbital space narrow, the vertical distance separating eyes about half eye diameter. Caudal peduncle absent. Longest dorsal ray 1.5-1.75 in HL; caudal fin slightly pointed, its length 3.95-4.8 in SL; pelvic fins 1.8-2.0 in HL, the tip of longest ray reaching base of third anal ray. Ocular side light brown with numerous small variable dark brown spots of variable size, some in form of a small cross; cirri on lengthwise membranous ridge of rays of dorsal and anal fins dark brown (appearing as small dark spots without magnification) (Ref. 57560).
Zobraziť preklad
Preložené z angličtiny od BING
Tento preklad je iba orientačný: kvôli nedostatočnej kvalite zdrojového textu sú morfologické deskriptory dostupné iba v angličtine v BETA verzii systému. Viacjazyčné informácie budú dostupné v budúcich verziách.
slovenčinaDiagnóza: Chrbtová lúče 63-68; análny lúče 47-53; Väčšina lúčov chrbtovej a análnej rozvetvené. Postranné čiara váhy 61 – 67, vrátane 8-9 predné zvislé hornom konci žiabrových otvorenie; jeden až tri póry pod niektoré váhy na očné strane tela v blízkosti základne chrbtovej a análnej plutvy. Stavce 36-38; dorzálnej pterygiophores predné štvrtý neurónové chrbtice 8-9. Telo hĺbky 2.35-2,65 v SL; krátke, dĺžky hlavy (HL) 4.7-4,85 v SL. Horná pera nie prekrývajúce dolnej pery, keď ústa zatvorené. Žiadne výrazné úponek na ventrálnej strane hlavy. Postranné čiara zladené s chrbtovej tretej horného oka; oko priemer 4,6-6,25 v HL; Horné očné prekrývajúce predná polovica až dve tretiny nižšia oko; medziočnicovej úzky, vertikálna vzdialenosť oddeľujúca oči asi polovica oko priemer. Chvostové stopka chýba. Najdlhšia chrbtovej ray 1,5-1,75 v HL; chvostovej plutvy mierne uviedol, jeho dĺžka 3,95-4,8 v SL; panvovej plutvy 1.8-2.0 v HL, tip najdlhšia ray dosiahol base tretej análny ray. Zornými nežiaduce svetlo hnedá s početné malé variabilné tmavo hnedé škvrny premennej veľkosti, niektoré vo forme malých kríž; úponek na pozdĺžne membranózna hrebeni lúčov chrbtovej a análnej plutvy tmavo hnedá (objavuje ako malé tmavé škvrny bez zväčšenie) (Ref. 57560).