angolDiagnosis: Dorsal rays 62 (59-67); anal rays 43 (40-45); dorsal and anal rays unbranched; caudal rays 18, the upper 3 and lower 2 unbranched, the remaining rays mostly double branched; pelvic rays 5, unbranched; lateral-line scales 62 (62-72), including 8 (7-10) anterior to upper end of gill opening; lateral line projecting anteriorly toward dorsal edge of upper eye; vertebrae 35 (5 specimens) to 36 (5 specimens); dorsal pterygiophores anterior to fourth neural spine 10-11 (one of nine with 10); body depth 2.3-2.7 in SL; head length (HL) 3.45-4.15 in SL. Remaining measurements just for lectotype: snout 3.05 in HL; preorbital length 3.5 in HL; eye diameter 6.95 in HL; interorbital space 16.5 in HL; tubular anterior nostril short, not reaching cutaneous anterior edge of eye when laid back; maxilla extending posterior to a vertical through middle of lower eye, the upper-jaw length 3.8 in HL; upper end of gill opening on a horizontal passing through ventral edge of lower eye; cirri on front of snout and ventral side of head slender and small; slender cirri along edge of operculum at gill opening on blind side; no cirri detected on dorsal or anal rays; no caudal peduncle depth of caudal-fin base 1.7 in HL; longest dorsal and anal rays 1.6 in HL; caudal fin short, 4.3 in SL; pelvic-fins just reaching base of second anal ray, the ocular-side pelvic fin longer; longest pelvic ray 2.7 in HL; color of ocular side of lectotype tan, the fins pale yellowish; color in formalin as reported: very pale, uniformly and densely dotted with brown, with some larger dots of the same shade of brown, especially on fins (Ref. 57561).
Fordítás megtekintése
Angol nyelvről fordította a BING
A jelen fordítás csupán tájékoztató jellegű. A forrásnyelvi szöveg korlátozott minőségének következtében a morfológiai leírások kizárólag angol nyelven, a rendszer bétaverziójában érhetők el. Többnyelvű tájékoztatás a későbbi kiadásokban áll majd rendelkezésre.
magyarDiagnózis: Háti sugarak 62 (59-67); anális sugarak 43 (40-45); és sugarak elágazásmentes zászló tartozott; 18 farokcsigolya sugarak, a felső 3 alsó 2 elágazásmentes zászló tartozott, a fennmaradó sugarak többnyire dupla elágazó; kismedencei sugarak 5, elágazásmentes zászló tartozott; az oldalvonal mérlegek 62 (62-72), beleértve 8 (7-10), elülső felső végét gill megnyitása; oldalvonal kiálló előbb felé dorsalis széle felső szem; csigolyák (5 példányok) 35-36 (5 példányok); háti pterygiophores anterior negyedik csigolya 10-11 (egy kilenc 10); test mélység 2,3-2,7-SL; fej hossza (HL) 3,45 4.15 a fennmaradó SL. mérések csak lektotípusként: pofa 3,05 HL; preorbital hossza 3,5 HL; szem-átmérőjű 6.95 HL; tarisznyarákok 16,5 HL; csöves elülső orrlyuk rövid, nem éri el a bőr elülső szélétől, szem, amikor a visszatolni; felső állcsont kiterjesztése a hátsó, hogy egy függőleges, közepén az alsó szem, a felső állkapocs hossza 3.8 HL; felső végét gill megnyitása a vízszintes áthaladó ventrális szélén alsó szem; cirri a pofa eleje és ventralis oldalán fejét, karcsú és kis; karcsú cirri széle mentén, operculum gill megnyitón vak oldalán; nincs cirri észlelt a háti vagy anális sugarakkal; nincs caudalis kocsány mélysége, a farokúszót alap 1.7 HL; leghosszabb és sugarak 1,6 HL; farokúszót rövid, 4.3 SL; medencei uszonyok csak elérte a base második anális Ray, a szem-oldali kismedencei késztermék hosszabb; leghosszabb kismedencei ray 2.7 HL; színe a szem oldalán lektotípusként tan, az uszonyok halvány sárgás; színes formalin jelentése: nagyon halvány, egységesen és sűrűn tarkított, barna, néhány nagyobb pontok az azonos árnyalatú barna, különösen a uszonyok (Ref.: 57561).
