angļuDiagnosis: Dorsal rays 62 (59-67); anal rays 43 (40-45); dorsal and anal rays unbranched; caudal rays 18, the upper 3 and lower 2 unbranched, the remaining rays mostly double branched; pelvic rays 5, unbranched; lateral-line scales 62 (62-72), including 8 (7-10) anterior to upper end of gill opening; lateral line projecting anteriorly toward dorsal edge of upper eye; vertebrae 35 (5 specimens) to 36 (5 specimens); dorsal pterygiophores anterior to fourth neural spine 10-11 (one of nine with 10); body depth 2.3-2.7 in SL; head length (HL) 3.45-4.15 in SL. Remaining measurements just for lectotype: snout 3.05 in HL; preorbital length 3.5 in HL; eye diameter 6.95 in HL; interorbital space 16.5 in HL; tubular anterior nostril short, not reaching cutaneous anterior edge of eye when laid back; maxilla extending posterior to a vertical through middle of lower eye, the upper-jaw length 3.8 in HL; upper end of gill opening on a horizontal passing through ventral edge of lower eye; cirri on front of snout and ventral side of head slender and small; slender cirri along edge of operculum at gill opening on blind side; no cirri detected on dorsal or anal rays; no caudal peduncle depth of caudal-fin base 1.7 in HL; longest dorsal and anal rays 1.6 in HL; caudal fin short, 4.3 in SL; pelvic-fins just reaching base of second anal ray, the ocular-side pelvic fin longer; longest pelvic ray 2.7 in HL; color of ocular side of lectotype tan, the fins pale yellowish; color in formalin as reported: very pale, uniformly and densely dotted with brown, with some larger dots of the same shade of brown, especially on fins (Ref. 57561).
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuDiagnoze: Dorzālā stariem (59.-67.); 62 Anal stari 43 (40-45); muguras un anālais stariem unbranched; kaudālā stari 18, augšējā 3 un zemāku 2 unbranched, galvenokārt dubultā sazarotu atlikušo stariem; iegurņa stari 5, unbranched; sānu līnija svari (62-72) 62, ieskaitot 8 (7-10) priekšējās augšgals žaunu atvēršanu; sānu līniju projektēšana anteriorly pret krūšu malā augšējais acs; skriemeļiem (5 īpatņi). 35-36 (5 īpatņi); dorzālā pterygiophores priekšējās ceturto neironu mugurkaula 10-11 (viens no deviņiem ar 10); ķermeņa dziļums 2,3 2,7 SL; galvas garums (HL) 3.45 4.15 ar manu Remaining mērījumus tikai lectotype: 3,05 snuķis, HL; preorbital garums 3,5 HL; acs diametrs 6.95, HL; interorbital vietas 16.5 HL; cauruļveida priekšējos nāss īss, nesasniedzot cutaneous priekšējās malas aci, kad nolika atpakaļ; augšžoklis paplašinot posterior vertikāli cauri vidū zemākas acs augšējā žokļa garumu 3,8 HL; kaula augšējā galā rādītājus žaunu objektīvam horizontāli iet caur vēdera malas zemākas aci; cirri degunu priekšā un vēdera pusē galvas tievs un maza; tievs cirri, gar malu operculum žaunu sākumā blind pusē; nav atrasts uz muguras vai anālais stariem; cirri ne astes kātiņu dziļumu kaudālā fin bāzes 1.7 HL; visilgāk dorzālā un anālais stariem 1.6, HL; īss, kaudālā fin 4.3 SL; iegurņa spuras, tikai sasniedzot bāzes otrā anal Ray, redzes sānu iegurņa fin ilgāk; visilgāk iegurņa Rejs 2.7, HL; krāsu redzes pusē lectotype tan, spuras, bāli dzelteni; izkrāsot formalīna, kā ziņoja: ļoti bāls, vienveidīgi un blīvi izraibināta ar brūnu, ar dažiem lielākiem punktiem tādā pašā tonī, brūna, jo īpaši attiecībā uz pleznas (57561. Nr.).