EnglischDiagnostic features: Shell large, fan-shaped, triangular. Surface sculpture of about 15 narrow radial ribs separated any larger interspaces; ribs bearing regularly spaced, fluted spines. Large muscle scar inside shell touches border of nacreous area. Hinge area straight, representing larger side of triangular shell outline. Byssus at pointed extremity anchors penshell into seagrass bottom. Gaping shorter side of triangular shell outline oriented upward. Colour: dark olive brown; mantle colour bright golden orange. Fisheries: Commercially exploited in and around Campeche, Mexico. Consumed locally in soups, marinated, or grilled (Ref. 271).
Übersetzung anzeigen
Übersetzt aus dem Englisch von BING
Diese Übersetzung dient lediglich der Orientierung: aufgrund der eingeschränkten Qualität des Ausgangstextes sind die morphologischen Beschreibungen in der BETA-Version des Systems nur in Englisch verfügbar. Mehrsprachige Informationen werden bei künftigen Versionen verfügbar sein.
DeutschDiagnostische Merkmale: Shell große, fächerförmige, dreieckig. Oberfläche-Skulptur von etwa 15 schmalen radialen Rippen getrennt größeren Zwischenräumen; Rippen, die regelmäßig mit Abstand, geriffelter Stacheln. Große Muskeln Narbe im Inneren der Schale berührt Grenze perlmuttfarbig Gegend. Scharnier gerade, Bereich, größere Seite dreieckige Schale Gliederung darstellt. Muschelseide am Spitzen Ende Anker Penshell in Seegras-Unterseite. Klaffende kürzere Seite der dreieckige Schale Gliederung nach oben orientierte. Farbe: dunkel olivenbraun; Mantel Farbe hell golden Orange. Fischerei: Kommerziell genutzt, in und um Campeche, Mexiko. Lokal verbraucht in Suppen, mariniert oder gegrillt (Ref. 271).