angličtinaDiagnostic features: Shell large, fan-shaped, triangular. Surface sculpture of about 15 narrow radial ribs separated any larger interspaces; ribs bearing regularly spaced, fluted spines. Large muscle scar inside shell touches border of nacreous area. Hinge area straight, representing larger side of triangular shell outline. Byssus at pointed extremity anchors penshell into seagrass bottom. Gaping shorter side of triangular shell outline oriented upward. Colour: dark olive brown; mantle colour bright golden orange. Fisheries: Commercially exploited in and around Campeche, Mexico. Consumed locally in soups, marinated, or grilled (Ref. 271).
Zobraziť preklad
Preložené z angličtiny od BING
Tento preklad je iba orientačný: kvôli nedostatočnej kvalite zdrojového textu sú morfologické deskriptory dostupné iba v angličtine v BETA verzii systému. Viacjazyčné informácie budú dostupné v budúcich verziách.
slovenčinaDiagnostické funkcie: Shell veľké fan-tvaru, trojuholníkové. Povrchu sochy asi 15 úzky radiálnych rebier oddelené žiadne väčšie interspaces; rebrá, majúc pravidelne rozmiestnené, skladaný tŕne. Veľké svalové jazva vnútri shellu dotýka hraníc nacreous oblasti. Záves oblasti rovno, predstavuje väčšie bočné trojuholníkové shellu prehľadu. Byssus na špicaté končatiny kotvy penshell do spodnej kvitnúcu morskú trávu. Zející kratšej strane trojuholníkové shellu prehľadu orientovaný smerom nahor. Farba: tmavo olivovej hnedá; plášť svetlý zlatý oranžová farba. Rybné hospodárstvo: Komerčne využívané v meste Campeche, Mexiko a okolí. Spotrebované na mieste v polievkach, marinované alebo na grile (Ref. 271).