ingliseDiagnosis: head pointed (Ref. 2940, 81282). Two pairs of moderately developed barbels, anterior pair may reach the anterior border of eye, posterior pair to the middle of eye; lateral line complete and horizontal; 22-27 scales in lateral line; 3.5 scales between lateral line and dorsal fin origin; 3.5 scales between lateral line and mid-belly; 2.5 scales between lateral line and pelvic-fin base; 12 scales around caudal peduncle; dorsal fin with slightly concave border; 8 branched dorsal fin rays; last simple dorsal-fin ray flexible and smooth on hind margin; no black spots; distinct black stripe in middle of sides and snout; dorsal fin colorless; maximum reported size 96 mm SL (Ref. 2940, 81282, 81639).
Description: medium-sized species (Ref. 81639). Dorsal profile slightly convex; pit-lines on head clearly visible; D:III,8; A:III,5 (Ref. 2940, 81282, 81639).
Coloration: typically a black longitudinal band on sides, extending forward unto gill cover; in some populations band may be heavily shaded (as in preserved specimens); lateral-line scales, as well as those on back and in first series below lateral line, black-edged; dorsal and caudal fins yellowish in life, anal fin orange, pectorals and pelvic fins yellowish (Ref. 2940, 81282, 81639).
Vaade tõlge
Tõlgitud inglise Bing
Tõlge on üksnes näitlikustamiseks: lähteteksti piiratud kvaliteedi tõttu on morfoloogilised kirjeldused süsteemi beetaversioonis kättesaadavad ainult ingliskeelsetena. Mitmekeelne teave on kättesaadav tulevastes versioonides.
eestiDiagnoos: pea sellele (Ref. 2940, 81282). Kaks paari mõõdukalt arenenud barbels, anterior paari võib jõuda silma eesmine piiri, istmik paari keskel silma; külgsuunas kulgev joon täielik ja horisontaalne; 22-27 vanus on külgsuunas kulgev joon; 3.5 Mastaabib külgsuunas kulgev joon ja Rinnauim päritolu; 3.5 Mastaabib külgsuunas kulgev joon ja keskel kõht; 2.5 skaalade vahel külgsuunas kulgev joon ja vaagna hariliku alus; 12 kaalud ümber sabapoolse viljavars; Rinnauim kergelt nõgusa äärisega; 8 hargnenud Rinnauim kiirte; viimase lihtsa rinna hariliku ray paindlik ja sile hind võimendusega; pole mustad täpid; eraldi must triip keset küljed ja kärss; Rinnauim värvitu; suurim teatatud suurus 96 mm SL (Ref. 2940, 81282, 81639).
Kirjeldus: keskmiste liikidest (viitenumber 81639). Rinna profiili kergelt ümarad; pit-read peaga selgelt nähtav; D:III, 8; A:III, 5 (Ref. 2940, 81282, 81639).
Värvus: tavaliselt must pikisuunaline bänd küljega, ulatub unto gill kaas; Mõnedes asurkondades bänd võib olla suuresti varjutatud (nagu konserveeritud isendid); külgsuunas kulgev joon kaalud, samuti need tagasi ja esimene seeria alla külgsuunas kulgev joon, must teraga; rinna- ja sabapoolse uimed kollakas elu, anal fin orange, pectorals ja vaagna uimed kollakas (Ref. 2940, 81282, 81639).