ingliseDiagnosis: mouth subterminal; two pairs of unequally long barbels, anterior pair reaching to anterior half of eye, posterior pair reaching beyond posterior border; lateral line complete; 23-25 scales in lateral line; 4.5 scales between lateral line and origin of dorsal fin; 12 scales around caudal peduncle; dorsal fin with concave border, last simple ray strongly ossified and serrated on posterior side; large dark stripe on sides; base of first rays of dorsal fin without black spot; dorsal fin with black markings; pectoral fins reaching origin of pelvic fins, pelvic fins with black distal band (Ref. 81639).
Description: medium-sized species, body relatively elevated; scales radially striated; 3.5-4.5 scales between lateral line and mid-belly; 2.5 scales between lateral line and pelvic fin insertion; D:III,8; A:II,5; P:15-16; V:8; dorsal fin with concave border (Ref. 81639).
Coloration: body silvery, scales with brown-black basal spot; these spots are aligned giving the appearance of 6-8 discontinuous lateral bands on flanks; intense black band from tip of snout to anterior border of eye and extending onto opercle; its intensity diminishes on the flanks where it is situated between 4th and 5th discontinual lateral band; band is intensified in alcohol-preserved specimens; golden-brown spot present on opercle and below lateral black band; dorsal, anal and pelvic fins have a black band on their distal halves while their basal halves are yellow-orange; these fins with white edge; pectoral fin yellow-orange; in some individuals melanophores are present on distal tip; caudal fin is yellow-orange, with white edge (Ref. 81639).
Vaade tõlge
Tõlgitud inglise Bing
Tõlge on üksnes näitlikustamiseks: lähteteksti piiratud kvaliteedi tõttu on morfoloogilised kirjeldused süsteemi beetaversioonis kättesaadavad ainult ingliskeelsetena. Mitmekeelne teave on kättesaadav tulevastes versioonides.
eestiDiagnoos: suu subterminal; kaks paari ebavõrdselt pikka barbels, anterior paari jõuda eesmine pool silma, istmik paari väljub istmik piiri; külgsuunas kulgev joon täielik; 23-25 vanus on külgsuunas kulgev joon; 4.5 Mastaabib külgsuunas kulgev joon ja päritolu Rinnauim; 12 kaalud ümber sabapoolse viljavars; Rinnauim nõgus äärisega viimase lihtsa ray tugevalt luustunud ja sakiline istmik poolel; suur tumeda triibuga külgedel; baasi esimene päikesekiirte Rinnauim ilma tume täpp; Rinnauim must märgistus; raide uimed jõudmist päritolu vaagna uimed, vaagna uimed must kaugema kant (viitenumber 81639).
Kirjeldus: keskmiste liikidest, keha suhteliselt kõrgenenud; Kaalud radiaalselt viiruline; 3.5-4.5 kaalud külgsuunas kulgev joon ja keskel kõht; 2.5 Mastaabib külgsuunas kulgev joon ja vaagna fin osani; D:III, 8; A:II, 5; P:15-16; V:8; Rinnauim nõgus äärisega (viitenumber 81639).
Värvus: keha Hõbedased, kaalud pruun-must basaal koht; need kohad on joondatud, mille tulemusena 6-8 tsüklilise külgmised ansamblid linna küljetükid; intensiivne must kant tipust sabauime anterior piirile silma ja laiendades peale opercle; selle osatähtsus väheneb Küljetükid, kus see asub neljas ja viies discontinual külgmised bänd; bänd on intensiivistunud alkoholi säilitatud isenditega; kuldne-pruun kohapeal oleviku opercle ja nende all külg musta bänd; rinna-, päraku- ja uimed on musta ribaga kaugema pooleks, kuigi basaal pooleks on kollane-oranž; need uimed valge serv.; rinnauime kollakasoranž; Mõnedel inimestel on melanophores esindatud distaalse otsa; sabauim on kollane-oranž, valge serv. (viitenumber 81639).