ingliseDiagnosis: last simple dorsal-fin ray smooth on hind margin; scale formula 3.5/22-25/3.5; 2.5 scales between lateral line and pelvic-fin base; 9 scales around caudal peduncle; 8 branched dorsal fin rays; two pairs of barbels; anterior barbel not reaching to anterior margin of eye/not extending beyond centre of eye; posterior barbel extending beyond hind margin of eye; lateral line complete and more or less horizontal to weakly depressed below dorsal fin; maximum reported size 39 mm SL; no black spot on dorsal fin; wide, black lateral band on sides from snout to base of caudal peduncle (Ref. 43268, 81282).
Description: moderately robust, short-bodied species; predorsal profile smoothly rounded to origin of 1st spinous dorsal ray; snout short and blunt; mouth small and subterminal; cephalic pits poorly developed and barely visible on cheek and head surface; eyes relatively large; pectoral fins large and broad, and usually overlap origin of large pelvic fins; posterior dorsal-fin margin straight to slightly falcate; anal fin relatively long; caudal fin strongly forked with pointed lobes; body covered with large regularly imbricate cycloid scales; striations on scale are few in number and diverge from central focus of each scale (Ref. 43268). Mouth’s angle situated below anterior margin of eye; D: IV,8; A: III,5; P: I,14; V: I,7 (Ref. 81282).
Coloration: broad, jet black ribbonlike band extends from behind operculum to base of caudal peduncle; dorsal body surface darkly pigmented (Ref. 43268, 81282). Belly pale (Ref. 43269, 81282) and slightly yellowish (Ref. 43268). All fins are slightly pigmented and dusky grey in color (Ref. 43268).
Vaade tõlge
Tõlgitud inglise Bing
Tõlge on üksnes näitlikustamiseks: lähteteksti piiratud kvaliteedi tõttu on morfoloogilised kirjeldused süsteemi beetaversioonis kättesaadavad ainult ingliskeelsetena. Mitmekeelne teave on kättesaadav tulevastes versioonides.
eestiDiagnoos: viimase lihtsa rinna hariliku ray sile hind võimendusega; skaala valemi 3.5/22-25/3.5; 2.5 skaalade vahel külgsuunas kulgev joon ja vaagna hariliku alus; 9 kaalud ümber sabapoolse viljavars; 8 hargnenud Rinnauim kiirte; kaks paari barbels; Eesmine poised ei ulatu anterior marginaaliga silma/mitte kauemaks kui keskuse silma; istmik poised paiknevat hind dumpingumarginaali silma; külgsuunas kulgev joon täielik ja enam-vähem horisontaalasendis, et nõrgalt masenduses allpool Rinnauim; suurim teatatud suurus 39 mm SL; must laik Rinnauim; lai, must külgmised bänd pool kärss rajada sabapoolse viljavarreta (Ref. 43268, 81282).
Kirjeldus: mõõdukalt tugev, lühikese kerega liigid; predorsal profiil sujuvalt ümardatuna päritolu 1. spinous rinna ray; Kärss lühike ja nüri; suu väike- ja subterminal; cephalic kaevandis nõrgalt arenenud ja vaevu nähtav põske ja pea pinnal; silmad suhteliselt suur; raide uimed suur ja lai ja tavaliselt kattuvad päritolu suurtele vaagna uimede; istmik rinna hariliku marginaal otse veidi falcate; Anal fin suhteliselt pikk; sabauim tugevalt kahestunud teravaotsalisi hõlmaga; keha kaetud suure regulaarselt imbricate tsükloid skaala; triibud skaalal on vähestele ja kehtivatest peateema skaala (viitenumber 43268). Mouth on nurk allapoole anterior dumpingumarginaali silma; D: IV, 8; RE: III, 5; P: MA, 14; V: ma, 7 (viitenumber 81282).
Värvus: lai, jet black ribbonlike bändi ulatub taga operculum rajada sabapoolse viljavarreta; rinna keha pinnale salapäraselt pigmenteerunud (Ref. 43268, 81282). Kõht pale (Ref. 43269, 81282) ja kollakasvalge (viitenumber 43268). Kõik uimed on veidi pigmenteerunud ja tõmmu halli värvi (viitenumber 43268).