IngliżDiagnosis: last simple dorsal-fin ray smooth on hind margin; scale formula 3.5/22-25/3.5; 2.5 scales between lateral line and pelvic-fin base; 9 scales around caudal peduncle; 8 branched dorsal fin rays; two pairs of barbels; anterior barbel not reaching to anterior margin of eye/not extending beyond centre of eye; posterior barbel extending beyond hind margin of eye; lateral line complete and more or less horizontal to weakly depressed below dorsal fin; maximum reported size 39 mm SL; no black spot on dorsal fin; wide, black lateral band on sides from snout to base of caudal peduncle (Ref. 43268, 81282).
Description: moderately robust, short-bodied species; predorsal profile smoothly rounded to origin of 1st spinous dorsal ray; snout short and blunt; mouth small and subterminal; cephalic pits poorly developed and barely visible on cheek and head surface; eyes relatively large; pectoral fins large and broad, and usually overlap origin of large pelvic fins; posterior dorsal-fin margin straight to slightly falcate; anal fin relatively long; caudal fin strongly forked with pointed lobes; body covered with large regularly imbricate cycloid scales; striations on scale are few in number and diverge from central focus of each scale (Ref. 43268). Mouth’s angle situated below anterior margin of eye; D: IV,8; A: III,5; P: I,14; V: I,7 (Ref. 81282).
Coloration: broad, jet black ribbonlike band extends from behind operculum to base of caudal peduncle; dorsal body surface darkly pigmented (Ref. 43268, 81282). Belly pale (Ref. 43269, 81282) and slightly yellowish (Ref. 43268). All fins are slightly pigmented and dusky grey in color (Ref. 43268).
Dehra traduzzjoni
Tradott mill-Ingliż minn BING
Din it-traduzzjoni hija purament indikattiva: minħabba l-kwalità limitata tat-test sors, id-deskrizzjonijiet morfoloġiċi huma disponibbli biss bl-Ingliż fil-verżjoni BETA tas-sistema. L-informazzjoni multilingwi se tkun disponibbli fil-ħarġiet futuri.
MaltiDjanjosi: aħħar sempliċi dorsali denbu ray bla xkiel fuq il-marġini billi; skala formola 3.5/22-25/3.5; mwieżen 2.5 bejn linja laterali u pelviċi denbu bażi; 9 mwieżen madwar kawdjali ma; 8 tal ġwienaħ gangliji raġġi; żewġ pari ta ' barbels; barbel anterjuri ma laħqux mal-marġini anterjuri ta ' l-għajn/mhux li jestendu lil hinn minn ċentru ta ' l-għajnejn; barbel posterjuri li jestendi lil hinn mill-marġini billi ta ' l-għajnejn; linja laterali komplet u aktar jew inqas orizzontali li depressi dgħajjef taħt ġwienaħ gangliji; massimu rapportati daqs SL 39 mm; ebda post iswed fuq ġwienaħ gangliji; faxxa laterali wiesgħa, iswed fuq naħat minn geddum jibbażaw ta kawdjali ma (Ref. 43268, 81282).
Deskrizzjoni: speċi moderatament robusta, kompositi densi qasir; profil predorsal smina bla xkiel għall-oriġini ta ' ray dorsali spinous 1; geddum qasir u ċatt; ħalq żgħar u subterminal; ħofor cephalic ma tantx żviluppati u ftit viżibbli fuq wiċċ ħaddejn u ras; għajnejn relattivament kbar; mhux xewk kbira u wiesgħa, u normalment oriġini rikba tax-xewk huwa kbir; posterjuri dorsali denbu marġini dritti li falcate ftit; Anal ġwienaħ relattivament twil; denb furkettati bil-qawwi ma ' lobi bil-ponta; korp koperti bl-iskali cycloid regolarment imbricate kbir; marki fuq skala huma ftit fin-numru u t-diverġenza mill-fokus ċentrali ta ' kull skala (Ref. 43268). L-angolu tal-ħalq li jinsab taħt il-marġini anterjuri tal-għajnejn; D: IV, 8; A: III, 5; P: I, 14; V: I, 7 (Ref. 81282).
Kolorazzjoni: testendi l-faxxa ribbonlike sewda wiesgħa, jet from behind operculum biex jibbażaw ta kawdjali ma; korp dorsali wiċċ darkly pigmented (Ref. 43268, 81282). Ċass taż-żaqq (Ref. 43269, 81282) u xi ftit safrani (Ref. 43268). Xewk kollha huma griż pigmented u dusky ftit bil-kulur (Ref. 43268).