angielskiDiagnosis: last simple dorsal ray ossified and as long as head in largest individuals, ossified at base, ossified portion shorter than head (60-85% of head length); lips poorly developed, without mental lobe; 9 dorsal fin branched rays; scale formula 3.5-4.5/23-26/4.5; 2 scales between lateral line and pelvic-fin base; 12 scales around caudal peduncle; 1-3/10-11 gill rakers on first gill arch (Ref. 2940, 81282).
Description: mouth inferior; distal margin of dorsal fin slightly concave; D:IV,9; A:III,5; P:15-16; V:I,8-9 (Ref. 2940, 81282).
Coloration: live specimens are greyish, with scales on sides slightly tinged with yellow-orange, belly white; fins yellowish-pink, except for the dorsal fin which is dark grey; upper and lower margins of caudal fin blackish (Ref. 2940, 81282).
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiDiagnoza: Ostatni prosty ray grzbietowej skostniał mostek i tak długo, jak głowa w największych osób, skostniał mostek w bazie, skostniał mostek część krótszy niż głowa (60-85% długości głowy); usta słabo rozwinięte, bez psychicznej płata; 9 płetwę grzbietową rozgałęzionych promienie; Formuła 3.5-4.5/23-26/4.5 skali; 2 wagi między linia boczna i miednicy fin podstawy; 12 łusek wokół nasady ogona; 1-3/10-11 gill rakers na pierwszym łuku gill (Ref. 2940, 81282).
Opis: usta gorsze; dystalnej margines płetwę grzbietową lekko wklęsła; D:IV, 9; A:III, 5; P:15-16; V: ja, 8-9 (Ref. 2940, 81282).
Zabarwienie: żywe okazy są szaro, z wagą na boki lekko zabarwione żółto pomarańczowy, biały brzuch; płetwy żółto różowy, z wyjątkiem płetwy grzbietowej, który jest ciemno-szary; górne i dolne marginesy ogonowej fin czarniawy (Ref. 2940, 81282).
Obraz niedostępny