angličtinaDiagnosis: last simple dorsal ray ossified and as long as head in largest individuals, ossified at base, ossified portion shorter than head (60-85% of head length); lips poorly developed, without mental lobe; 9 dorsal fin branched rays; scale formula 3.5-4.5/23-26/4.5; 2 scales between lateral line and pelvic-fin base; 12 scales around caudal peduncle; 1-3/10-11 gill rakers on first gill arch (Ref. 2940, 81282).
Description: mouth inferior; distal margin of dorsal fin slightly concave; D:IV,9; A:III,5; P:15-16; V:I,8-9 (Ref. 2940, 81282).
Coloration: live specimens are greyish, with scales on sides slightly tinged with yellow-orange, belly white; fins yellowish-pink, except for the dorsal fin which is dark grey; upper and lower margins of caudal fin blackish (Ref. 2940, 81282).
Zobraziť preklad
Preložené z angličtiny od BING
Tento preklad je iba orientačný: kvôli nedostatočnej kvalite zdrojového textu sú morfologické deskriptory dostupné iba v angličtine v BETA verzii systému. Viacjazyčné informácie budú dostupné v budúcich verziách.
slovenčinaDiagnóza: minulý jednoduchý chrbtovej ray skostnatené a tak dlho, ako vedúci najväčší jednotlivci, skostnatené v base, skostnatené časť kratšie o hlavu (60-85% dĺžky hlavy); zle vyvinuté pery, bez duševnej laloku; 9 chrbtová plutva rozvetvené lúče; stupnice vzorcom 3.5-4.5/23-26/4.5; 2 váhy medzi bočné línie a panvovej plutvy základne; 12 váhy okolo chvostové stopka; 1-3/10-11 žiabrových rakers na prvý gill oblúk (Ref. 2940, 81282).
Popis/kontrol: ústa nižších; distálnej rozpätie chrbtová plutva mierne konkávne; D:IV, 9; A:III, 5; P:15-16; V: som 8-9 (Ref. 2940, 81282).
Sfarbenie: živé exempláre sú sivohnedé, s stupnice na bokoch mierne zafarbený žlto-oranžové, brucho biele; plutvy žltkasto-ružová, s výnimkou chrbtová plutva, ktorý je tmavo sivá; Horné a dolné okraje chvostové fin načernasté (Ref. 2940, 81282).