angolDiagnosis: last simple dorsal ray ossified and as long as head in largest individuals, ossified at base, ossified portion shorter than head (60-85% of head length); lips poorly developed, without mental lobe; 9 dorsal fin branched rays; scale formula 3.5-4.5/23-26/4.5; 2 scales between lateral line and pelvic-fin base; 12 scales around caudal peduncle; 1-3/10-11 gill rakers on first gill arch (Ref. 2940, 81282).
Description: mouth inferior; distal margin of dorsal fin slightly concave; D:IV,9; A:III,5; P:15-16; V:I,8-9 (Ref. 2940, 81282).
Coloration: live specimens are greyish, with scales on sides slightly tinged with yellow-orange, belly white; fins yellowish-pink, except for the dorsal fin which is dark grey; upper and lower margins of caudal fin blackish (Ref. 2940, 81282).
Fordítás megtekintése
Angol nyelvről fordította a BING
A jelen fordítás csupán tájékoztató jellegű. A forrásnyelvi szöveg korlátozott minőségének következtében a morfológiai leírások kizárólag angol nyelven, a rendszer bétaverziójában érhetők el. Többnyelvű tájékoztatás a későbbi kiadásokban áll majd rendelkezésre.
magyarDiagnózis: utolsó egyszerű háti ray elcsontosodott, és mindaddig, amíg a fej legnagyobb egyének, tövénél, elcsontosodott elcsontosodott része rövidebb, mint a fej (60-85 %-a fej hossza); ajkak gyengén fejlett, anélkül, hogy mentális lebeny; 9 hátúszó elágazó sugarak; skála formula 3.5-4.5/23-26/4.5; 2 mérleg között oldalvonaluk és kismedencei fin alap; a következő reptér környékén: caudalis kocsány; 12 mérlegek 1-3/10-11 gill rakers a első gill arch (Ref.: 2940, 81282).
Leírást/ellenőrzések: száj inferior; disztális dömpingkülönbözet hátúszó enyhén homorú; D:IV, 9. A:III, 5; P:15-16; V: I, 8-9 (Ref.: 2940, 81282).
Elszíneződés: élő példányok a szürkés, mérleg, oldalról kissé színezetű, a sárga-narancs, hasa fehér; uszonyok sárgás-rózsaszín, kivéve a hátúszó, ami sötét szürke; felső és alsó margóit caudalis fin feketés (Ref.: 2940, 81282).
