angļuDiagnosis: last simple dorsal ray ossified and as long as head in largest individuals, ossified at base, ossified portion shorter than head (60-85% of head length); lips poorly developed, without mental lobe; 9 dorsal fin branched rays; scale formula 3.5-4.5/23-26/4.5; 2 scales between lateral line and pelvic-fin base; 12 scales around caudal peduncle; 1-3/10-11 gill rakers on first gill arch (Ref. 2940, 81282).
Description: mouth inferior; distal margin of dorsal fin slightly concave; D:IV,9; A:III,5; P:15-16; V:I,8-9 (Ref. 2940, 81282).
Coloration: live specimens are greyish, with scales on sides slightly tinged with yellow-orange, belly white; fins yellowish-pink, except for the dorsal fin which is dark grey; upper and lower margins of caudal fin blackish (Ref. 2940, 81282).
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuDiagnoze: pēdējā vienkāršu dorzālā ray pārkaulojies un tik ilgi, kamēr lielākā privātpersonas, pārkaulojies pamatnē, galvas pārkaulojies porcija īsāks nekā galvu (60 – 85 % no galvas garuma); lūpas vāji attīstītas, bez garīgās ļipiņā; 9 fin dorsālā sazarotu stariem; mēroga formulu 3.5-4.5/23-26/4.5; 2 svari starp sānu līniju un iegurņa fin bāzes; 12 svari ap kātiņu kaudālā; 1-3/10-11 žaunu rakers, par pirmo gill arch (sk. 2940 81282).
Apraksts: mute zemākas; distālās starpība nedaudz ieliektiem; muguras spuras D:IV, 9; A:III, 5; P:15-16; V: es, 8-9 (Nr. 2940, 81282).
Krāsojums: dzīviem īpatņiem ir pelēcīgs, zvīņas pusēs nedaudz tinged ar dzelteni oranža, balta vēders; spuras, dzeltenīgi-rozā, izņemot muguras fin, kas ir tumši pelēka; augšējās un apakšējās piemalēs kaudālā fin melngans (sk. 2940, 81282).