angličtinaDiagnosis: last simple dorsal-fin ray smooth on hind margin; head elongate; scale formula 4.5-5.5/24-28/3.5-4.5; 2.5-3.5 scales between lateral line and pelvic-fin base; 12 scales around caudal peduncle; 7-8 branched dorsal fin rays; caudal peduncle deeper than B. anniae (ratio caudal peduncle depth/head length over 50%); two pairs of barbels; anterior barbel not extending beyond centre of eye/reaching to, or extending beyond, posterior half of eye; posterior barbel extending beyond hind margin of eye; lateral line complete and weakly depressed below dorsal fin; maximum reported size 90 mm SL; 3 large well defined spots on sides, 1st before level of dorsal-fin origin, 2nd slightly behind vertical line from last dorsal-fin ray, 3rd at end of caudal peduncle; average distance centres 2nd-3rd spot/distance centres 1st-2nd spot (= RDT) is 1.23-1.26; fins red in life (Ref. 2940, 81282).
Description: dorsal profile convex, head pointed, mouth subterminal; two long and unequal pairs of barbels; D: III,(7)8; A: III,5; P:I,13-15; V: I,7(8) (Ref. 2940, 81282).
Coloration: ground color brownish, back darker; lateral-line scales, those in the 2 series below, and all scales above, marked with vertical crescent-shaped black bar; on the back, these bars are larger, occupying practically entire surface of scales; 3 round black spots aligned on sides, 1st on 5th and 6th scales above lateral line, 2nd behind vertical line from last dorsal-fin ray, 3rd at end of caudal peduncle; in some individuals the central, and also the anterior spot may be split in two, thus producing pattern of 5 spots; dorsal and caudal fin orange in life: pectoral and pelvic fins yellow-washed (Ref. 2940, 81282).
Zobrazit překlad
Přeloženo z jazyka angličtina službou BING
Tento překlad je čistě orientační: z důvodu nízké kvality zdrojového textu jsou morfologické popisy k dispozici pouze v angličtině v BETA verzi systému. Informace ve více jazycích budou k dispozici v následujících vydáních.
češtinaDiagnóza: poslední jednoduché hřbetní ploutev ray hladké na zadních okrajů; protáhnout hlavu; vzorec 4.5-5.5/24-28/3.5-4.5 měřítku; 2.5-3.5 váhy mezi boční vedení a pánevní ploutve základny; 12 váhy kolem ocasní stopky; 7-8 rozvětvené monofyletické; ocasní stopky hlubší než B. anniae (ocasní stopky poměr délka hloubka/hlavu více než 50 %); dva páry barbels přední sumec nepřesahujícího centra oko/dosáhl, nebo přesahuje, zadní polovinu oka zadní sumec přesahuje zadní okraj oka; boční vedení kompletní a slabě depresi pod hřbetní ploutev, maximální uváděná velikost 90 mm SL; 3 velké dobře definované skvrny po stranách , první před úroveň hřbetní ploutev původu, 2. mírně za svislou čárou od poslední paprsek hřbetní ploutev, 3. na konci ocasní stopky; Průměrná vzdálenost stanic 2.-3. místo/vzdálenost střediska 1-2. místo (= RDT) je 1,23-1.26; ploutve červené v životě (Ref. 2940, 81282).
Popis: Zádový profil konvexní, hlavy ukázal, ústa subterminal; dlouhé a nerovné dvoje barbels; D: III (7) 8; A: III, 5; P: I, 13-15; V: I,7(8) (č. 2940, 81282).
Zbarvení: mletý barevný nahnědlá, zpět tmavší; boční linie váhy, v 2 řadě níže a všechny váhy, označené vertikální ve tvaru půlměsíce černý pruh; na zadní straně tyto bary jsou větší, zabírá prakticky celý povrch váhy; 3. kolo černé skvrny zarovnán na stranách, 1. 5 a 6 šupin, nad postranní čárou, 2. za svislou čárou od poslední paprsek hřbetní ploutev, 3. na konci ocasní stopky; v některých jedinců centrální a také na přední místo může být rozděleno na dvě části, tedy výrobu vzor 5 míst; hřbetní a ocasní ploutve oranžová v životě: prsní a pánevní ploutve hrad (Ref. 2940, 81282).
Obrázek není k dispozici