engleskiDiagnosis: last simple dorsal-fin ray smooth on hind margin; head elongate; scale formula 4.5-5.5/24-28/3.5-4.5; 2.5-3.5 scales between lateral line and pelvic-fin base; 12 scales around caudal peduncle; 7-8 branched dorsal fin rays; caudal peduncle deeper than B. anniae (ratio caudal peduncle depth/head length over 50%); two pairs of barbels; anterior barbel not extending beyond centre of eye/reaching to, or extending beyond, posterior half of eye; posterior barbel extending beyond hind margin of eye; lateral line complete and weakly depressed below dorsal fin; maximum reported size 90 mm SL; 3 large well defined spots on sides, 1st before level of dorsal-fin origin, 2nd slightly behind vertical line from last dorsal-fin ray, 3rd at end of caudal peduncle; average distance centres 2nd-3rd spot/distance centres 1st-2nd spot (= RDT) is 1.23-1.26; fins red in life (Ref. 2940, 81282).
Description: dorsal profile convex, head pointed, mouth subterminal; two long and unequal pairs of barbels; D: III,(7)8; A: III,5; P:I,13-15; V: I,7(8) (Ref. 2940, 81282).
Coloration: ground color brownish, back darker; lateral-line scales, those in the 2 series below, and all scales above, marked with vertical crescent-shaped black bar; on the back, these bars are larger, occupying practically entire surface of scales; 3 round black spots aligned on sides, 1st on 5th and 6th scales above lateral line, 2nd behind vertical line from last dorsal-fin ray, 3rd at end of caudal peduncle; in some individuals the central, and also the anterior spot may be split in two, thus producing pattern of 5 spots; dorsal and caudal fin orange in life: pectoral and pelvic fins yellow-washed (Ref. 2940, 81282).
Prikaz prijevoda
Preveo s engleskog od strane BING
Ovaj prijevod je isključivo indikativan: s obzirom na ograničenu kvalitetu izvornika, morfološki opisi su dostupni samo na engleskom jeziku u beta verziji sustava. Višejezične informacije postat će dostupne prilikom budućih objava.
hrvatskiDijagnoza: jednostavan leđne peraje posljedna glatka na stražnji rub; glava produžiti; skala formule 4.5-5.5/24-28/3.5-4.5; 2.5-3.5 vaga između bočne linije i zdjeličnih peraja baze; 12 vaga oko repne drške; 7-8 razgranate leđna peraja zrake; repne drške dublje od B. anniae (omjer repne drške dubina/glavu duljine preko 50%); dva para mrene prednji mren ne proteže izvan središta oka/doseže do, prelazi, stražnjeg pola oka; stražnji mren prelazi stražnji rub oka; bočne linije potpune i slabo depresiji ispod leđna peraja; izvijestio maksimalnih 90 mm SL; 3 velike dobro definirani mrlje na strane , 1 prije razini leđne peraje porijekla, malo iza vertikalne linije od posljedna leđne peraje, 3. na kraju repne drške; Prosječna udaljenost centara 2.-3. mjesto/udaljenost centara 1.-2. mjesto (= RDT) je 1,23 1,26; peraje crvene u životu (Ref. 2940, 81282).
Opis/kontrola: dorzalni profil konveksan, glava ukazao, usta subterminal; dva duga i nejednaka para mrene; D: III, (7) 8; A: III, 5; P: JA, 13-15; V: I,7(8) (Ref. 2940, 81282).
Boje: prizemlje boje smeđe, leđa tamnije; bočne linije vage, u 2 serije ispod i ljuskama, obilježene okomito u obliku crne crte; na leđima, ove rešetke su veće, zauzima gotovo cijelu površinu vage; 3 okrugle crne točke poravnate sa strane, 1. na petom i šestom vage iznad bočne linije, iza vertikalne linije od posljedna leđne peraje, 3. na kraju repne drške; u nekim pojedincima glavnog i prednjeg točka može se razdijeliti na dvije, proizvodeći uzorak od 5 mjesta; leđne i repne peraje naranče u životu: prsni i prsni peraje žute-opran (Ref. 2940, 81282).