IngliżDiagnosis: last simple dorsal-fin ray smooth on hind margin; head elongate; scale formula 4.5-5.5/24-28/3.5-4.5; 2.5-3.5 scales between lateral line and pelvic-fin base; 12 scales around caudal peduncle; 7-8 branched dorsal fin rays; caudal peduncle deeper than B. anniae (ratio caudal peduncle depth/head length over 50%); two pairs of barbels; anterior barbel not extending beyond centre of eye/reaching to, or extending beyond, posterior half of eye; posterior barbel extending beyond hind margin of eye; lateral line complete and weakly depressed below dorsal fin; maximum reported size 90 mm SL; 3 large well defined spots on sides, 1st before level of dorsal-fin origin, 2nd slightly behind vertical line from last dorsal-fin ray, 3rd at end of caudal peduncle; average distance centres 2nd-3rd spot/distance centres 1st-2nd spot (= RDT) is 1.23-1.26; fins red in life (Ref. 2940, 81282).
Description: dorsal profile convex, head pointed, mouth subterminal; two long and unequal pairs of barbels; D: III,(7)8; A: III,5; P:I,13-15; V: I,7(8) (Ref. 2940, 81282).
Coloration: ground color brownish, back darker; lateral-line scales, those in the 2 series below, and all scales above, marked with vertical crescent-shaped black bar; on the back, these bars are larger, occupying practically entire surface of scales; 3 round black spots aligned on sides, 1st on 5th and 6th scales above lateral line, 2nd behind vertical line from last dorsal-fin ray, 3rd at end of caudal peduncle; in some individuals the central, and also the anterior spot may be split in two, thus producing pattern of 5 spots; dorsal and caudal fin orange in life: pectoral and pelvic fins yellow-washed (Ref. 2940, 81282).
Dehra traduzzjoni
Tradott mill-Ingliż minn BING
Din it-traduzzjoni hija purament indikattiva: minħabba l-kwalità limitata tat-test sors, id-deskrizzjonijiet morfoloġiċi huma disponibbli biss bl-Ingliż fil-verżjoni BETA tas-sistema. L-informazzjoni multilingwi se tkun disponibbli fil-ħarġiet futuri.
MaltiDjanjosi: aħħar sempliċi dorsali denbu ray bla xkiel fuq il-marġini billi; ras elongate; skala formola 4.5-5.5/24-28/3.5-4.5; 2.5 mwieżen-3.5 bejn linja laterali u pelviċi denbu bażi; l-iskali 12 madwar kawdjali ma; 7-8 tal ġwienaħ gangliji raġġi; kawdjali ma tkunx iżjed minn B. anniae (proporzjon kawdjali ma fond/ras tul aktar minn 50%); żewġ pari ta ' barbels barbel anterjuri mhux li jestendu lil hinn minn ċentru ta ' l-għajn/tilħaq għal, jew li jestendu lil hinn, nofs posterjuri ta ' l-għajnejn barbel posterjuri li jestendi lil hinn mill-marġini billi ta ' l-għajnejn; linja laterali komplet u depressi dgħajjef taħt ġwienaħ gangliji; daqs massimu irrappurtati 90 mm SL; 3 kbar tikek definiti sew fuq żewġ naħat , 1 qabel il-livell ta ' l-oriġini dorsali denbu, it-tieni ftit wara l-linja vertikali mill-aħħar dorsali denbu ray, 3 f'tarf ta kawdjali ma; ċentri ta ' distanza medja 2-3 post/distanza ċentri 1-it-tieni post (= RDT) huwa 1.23-1.26; il-ġwienaħ ħomor fil-ħajja (Ref. 2940, 81282).
Deskrizzjoni: profil dorsali konvessi, Kap bil-ponta, ħalq subterminal; żewġ pari twil u mhux ugwali ta ' l-barbels; D: III, (7) 8; A: III, 5; P: I, 13-15; V: I,7(8) (Ref. 2940, 81282).
Kulur: kulur brownish ta ' l-art, lura aktar skur; l-iskali tal-linja laterali, dawk fis-serje 2 hawn taħt, u l-iskali kollha hawn fuq, immarkat vertikali għamla ta-tan-nofs Qamar iswed bar; fuq id-dahar, dawn il-bars huma akbar, li jokkupaw wiċċ prattikament kollu ta ' l-iskali; 3 tond tikek iswed allineati fuq żewġ naħat, 1 fuq skali 5 u 6 hawn fuq linja laterali, it-tieni wara l-linja vertikali mill-aħħar dorsali denbu ray, 3 f'tarf ta kawdjali ma; f ' xi individwi-ċentrali, u wkoll il-post anterjuri jistgħu jinqasmu f ' żewġ, b'hekk jipproduċu mudell ta ' tikek 5; ġwienaħ dorsali u kawdjali oranġjo fil-ħajja: mhux u huwa xewk isfar-maħsul (Ref. 2940, 81282).