angļuBody moderately compressed, its depth equal to or a little greater than the length of the head (Ref. 48244). Snout rounded, shorter than the eye diameter (Ref. 48244). Anterior barbel short, posterior barbel longer, extending as far as the vertical to the mid-point of the pupil of the eye (Ref. 48244). Teeth with recurved crowns; the teeth formula 2.3.5-5.3.2 (Ref. 48244). Well developed sunken pit-lines are present on the cheek and operculum and on the dorsal surface of the head; there may be as many as 12 lines between the preoperculum and the anterior orbital margin (Ref. 48244). Scales have radiate striae (Ref. 48244): 22-25 lateral line scales, 4½-5 scales between the dorsal fin origin and lateral line, 1½-2 scales between lateral line and pelvic insertion (Ref. 48244). Lateral line complete (Ref. 48244). Dorsal fin is on or slightly in advance of the perpendicular to the pelvic fin insertion; III/7 or III/8 rays, the third unbranched ray not ossified and flexible (Ref. 48244). Anal fin has III/5 rays (Ref. 48244). The pectoral fin does not reach the base of the pelvic fin (Ref. 48244). The caudal peduncle is relative slender, its depth 1.36 to 1.76 times in its length (Ref. 48244). The post Weberian vertebral count is 27 (Ref. 48244). The upper flanks, caudal peduncle and caudal fin are orange-red colored in life (Ref. 48244). A dark midlateral stripe of varying intensity runs from the tip of the snout to the base of the caudal fin; a small, rounded black spot is at the base of the caudal fin and patches of pigment about the origin of the dorsal and on the base of the anal fin (Ref. 48244).
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuStruktūra vidēji saspiesti, tā dziļums vai nedaudz lielāka garumā galvas (sk. 48244). Degunu noapaļoti, īsāks nekā acs diametrs (sk. 48244). Priekšējos ūsas īsas, posterior ūsas ilgāk, pagarina līdz vertikālo vidus punkts skolēnu acs (sk. 48244). Zobus ar recurved kronas; zobu formulas 2.3.5-5.3.2 (Nr. 48244). Labi attīstīta iegrimis bedre līnijas ir klāt uz vaiga un operculum un muguras virsmu galvas; var būt ne vairāk kā 12 līniju starp preoperculum un priekšējos orbītas norma (sk. 48244). Svari ir izstarot strijas (sk. 48244): 22 25 lateral line mērogus, 4½-5 skalas starp muguras fin izcelsmi un sānu līnijas 1½ 2 svari starp sānu līniju un iegurņa ievietošanas (sk. 48244). Sānu līniju pilnīga (sk. 48244). Dorsālā fin ir ieslēgts vai nedaudz pirms perpendikulāri iegurņa fin ievietošanas; III/7 vai III/8 stari, trešais unbranched ray nav pārkaulojies un elastīgu (sk. 48244). III/5 stariem (sk. 48244) ir anālais fin. Krūšu fin nedrīkst sasniegt pamatnes iegurņa spuras (sk. 48244). Kaudālā kātiņš ir relatīvs tievs, tā dziļums 1.36 1.76 reizes, tās garums (sk. 48244). Post Weberian vertebral skaits ir 27 (sk. 48244). Augšējā sāni, astes kātiņu un nogriezta ir oranži sarkanas krāsas dzīvē (sk. 48244). Midlateral tumšu svītru dažādas intensitātes ilgst no spuras līdz astes spuras; bāzes nelielas, noapaļotas black spot ir apakšā astes spuras un ielāpus pigmenta par preču izcelsmi no muguras un bāzes stacijā anal fin (sk. 48244).