anglųDiagnosis: last simple dorsal-fin ray smooth on hind margin; scale formula 3.5/24-26/4.5; 2.5 scales between lateral line and pelvic-fin base; 12 scales around caudal peduncle; 8 branched dorsal fin rays; two long and unequal pairs of barbels; anterior barbel reaching to, or extending beyond, posterior half of eye/extending beyond hind margin of eye; posterior barbel extending beyond hind margin of eye; lateral line complete and weakly depressed below dorsal fin; maximum reported size 80 mm SL; well defined black spot on upper sides, at midpoint of distance between lateral line and dorsal-fin origin, and 3 large spots aligned along middle of sides; 2 dark bands on anterior part of body (1 above and one below lateral line) (Ref. 2940, 81282).
Description: dorsal profile usually depressed behind head; D: III,8; A: III,5 (Ref. 2940, 81282).
Coloration: back dark, belly light; 4 large, rounded black spots on sides: 1st on first lateral scales, 2nd above axis of other 3 and below dorsal-fin origin, 3rd behind vertical line from last dorsal-fin ray, 4th at end of caudal peduncle; dark band above and below lateral line, extending over 8-12 scales on anterior part of body; dorsal fin with small black spots, particularly at tips of 4th and 5th branched rays; unpaired fins reddish-orange in life, paired fins orange-pink (Ref. 2940, 81282).
Rodyti Vertimas
Išvertus iš anglų iš "Bing"
Šis vertimas tik orientacinis: dėl ribotos kokybės originalaus teksto, morfologiniai aprašai pateikiami tik anglų kalba sistemos BETA versijoje. Informacija įvairiomis kalbomis bus tik būsimose laidose.
lietuviųDiagnozė: paskutinis paprastas nugaros fin ray sklandžiai užpakalinių skirtumas; masto formulės 3.5/24-26/4.5; 2.5 svarstyklės tarp Šoninė linija ir dubens fin pagrindo; 12 svarstyklės aplink uodegos stiebelį; 8 šakotas nugaros peleką spinduliai; dvi ilgas ir nevienodas poros barbels; uždengti ir priekinės ūselius, arba ne ilgiau, užpakalinės pusės akis/peržengia užpakalinių skirtumas akių; užpakalinės ūselius už užpakalinių skirtumas akių; Šoninė linija visiškai ir silpnai depresija žemiau nugaros peleką; didžiausias pranešė dydis 80 mm SL; gerai apibrėžtos juoda dėmė ant viršutinės pusės, viduriniame taške atstumo tarp Šoninė linija ir nugaros-fin kilmės, ir 3 didelės dėmės išsidėsčiusios palei vidurio pusių; 2 tamsiai juostų priekinės dalies institucijos (1 ir vieną žemiau Šoninė linija) (Nr. 2940, 81282).
Aprašymas/kontrolė: nugaros profilis dažniausiai depresija už galvos; D: III, 8; A: III, 5 (Ref. 2940, 81282).
Spalva: tamsiai atgal, pilvas šviesos; 4 didelių, suapvalintas juodos dėmės pusių: 1 pirmą šoninės svarstyklių, 2nd virš ašies, kiti 3 ir po nugaros fin kilmės, 3rd už vertikalios linijos nuo paskutinio nugaros fin ray, 4 pabaigoje uodegos stiebelį; tamsi juosta virš ir žemiau Šoninė linija, kuri tęsiasi 8-12 skales priekinės dalies kūno; nugaros peleką su maža juodos dėmės, ypač ne patarimai 4 ir 5 šakotą spindulių; neporinių pelekų rausvai oranžinės gyvenime, suporuotas pelekai oranžiniai rausvos spalvos (Nr. 2940, 81282).