angličtinaDiagnosis: last simple dorsal-fin ray smooth on hind margin; scale formula 3.5/24-26/4.5; 2.5 scales between lateral line and pelvic-fin base; 12 scales around caudal peduncle; 8 branched dorsal fin rays; two long and unequal pairs of barbels; anterior barbel reaching to, or extending beyond, posterior half of eye/extending beyond hind margin of eye; posterior barbel extending beyond hind margin of eye; lateral line complete and weakly depressed below dorsal fin; maximum reported size 80 mm SL; well defined black spot on upper sides, at midpoint of distance between lateral line and dorsal-fin origin, and 3 large spots aligned along middle of sides; 2 dark bands on anterior part of body (1 above and one below lateral line) (Ref. 2940, 81282).
Description: dorsal profile usually depressed behind head; D: III,8; A: III,5 (Ref. 2940, 81282).
Coloration: back dark, belly light; 4 large, rounded black spots on sides: 1st on first lateral scales, 2nd above axis of other 3 and below dorsal-fin origin, 3rd behind vertical line from last dorsal-fin ray, 4th at end of caudal peduncle; dark band above and below lateral line, extending over 8-12 scales on anterior part of body; dorsal fin with small black spots, particularly at tips of 4th and 5th branched rays; unpaired fins reddish-orange in life, paired fins orange-pink (Ref. 2940, 81282).
Zobraziť preklad
Preložené z angličtiny od BING
Tento preklad je iba orientačný: kvôli nedostatočnej kvalite zdrojového textu sú morfologické deskriptory dostupné iba v angličtine v BETA verzii systému. Viacjazyčné informácie budú dostupné v budúcich verziách.
slovenčinaDiagnóza: minulý jednoduchý chrbtová plutva ray hladký na zadných okrajov; stupnice vzorcom 3.5/24-26/4.5; 2.5 váhy medzi bočné línie a panvovej plutvy základne; 12 váhy okolo chvostové stopka; 8 rozvetvené chrbtová plutva lúče; dva dlhé a nerovné párov fúziky; predné barbel siahajúci alebo presahujúce zadnú polovicu oko/presahujúce zadných rozpätie očí; zadné barbel presahujúce zadných rozpätie očí; Postranné čiara úplné a slabo depresii pod chrbtová plutva; Maximálna hlásené veľkosť 80 mm SL; dobre definované čierne škvrny na hornej strany v strede vzdialenosti medzi bočné línie a chrbtovej plutvy pôvodu, a 3 veľké škvrny zarovnaný pozdĺž strednej časti strán; 2 tmavé pásy na prednej časti tela (1 vyššie a nižšie postranné čiara) (Ref. 2940, 81282).
Popis/kontrol: chrbtovej profil zvyčajne depresii za hlavu; D: III, 8; A: III, 5 (Ref. 2940, 81282).
Sfarbenie: späť tmavé, brucho svetla; 4 veľké, zaoblené čierne škvrny na stranách: 1. na prvý bočné váhy, 2. nad osi, ďalšie 3 a pod chrbtová plutva pôvodu, 3rd za zvislú čiaru od posledný lúč chrbtovej plutvy, 4. koniec chvostovej stopka; tmavý pruh hore a dole postranné čiara, presahujúce 8-12 stupníc na prednú časť tela; Chrbtová plutva s malé čierne škvrny, najmä na Tipy 4 a 5. rozvetvené lúčov; nepárové plutvy červenkasté-oranžové v živote, párové plutvy oranžová ružová (Ref. 2940, 81282).