angielskiDescription: Head, body, and fins dark olive grey to brown or black dorsally, shading to bluish gray ventrally; median fins and lateral line scutes usually dark brown or black (Ref. 90102, Ref. 13442). Body oblong and compressed, dorsal profile strongly convex anteriorly, ventral profile slightly convex; breast completely scaleless; LL scutes 26-33, strong (Ref. 90102). Upper profile of head steep, the anterior part slightly concave; mouth relatively large, the maxilla nearly reaching center of eye (Ref. 13442). Adipose eyelid moderately developed, small anteriorly extending forward to rear half of pupil on posterior part of eye (Ref. 90102).
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiOpis: Głowy, ciała, a płetwy oliwek ciemny szary, brązowy lub czarny po stronie grzbietowej, cieniowanie na niebiesko szary brzusznie; środkowej płetwy i linia boczna osteodermami zwykle ciemny brąz lub czarny (nr Ref. 90102, Ref. 13442). Ciała podłużny i skompresowany, grzbietowej profil silnie wypukłe ku przodowi, brzuszne profil lekko wypukłe; piersi całkowicie bezłuski; LL osteodermami 26-33, silny (Ref. 90102). Górny profil głowy strome, przedniej części lekko wklęsła; usta stosunkowo duże, szczęki, osiągając prawie centrum oka (Ref. 13442). Tkanki tłuszczowej powieki umiarkowanie rozwinięte, małe, ku przodowi rozszerzenie do przodu do tyłu połowa uczniów na tylnej części oka (Ref. 90102).