anglaisDescription: Head, body, and fins dark olive grey to brown or black dorsally, shading to bluish gray ventrally; median fins and lateral line scutes usually dark brown or black (Ref. 90102, Ref. 13442). Body oblong and compressed, dorsal profile strongly convex anteriorly, ventral profile slightly convex; breast completely scaleless; LL scutes 26-33, strong (Ref. 90102). Upper profile of head steep, the anterior part slightly concave; mouth relatively large, the maxilla nearly reaching center of eye (Ref. 13442). Adipose eyelid moderately developed, small anteriorly extending forward to rear half of pupil on posterior part of eye (Ref. 90102).
Voir la traduction
À l'origine en anglais, traduit par BING
Cette traduction est fournie à titre purement indicatif: en raison de la mauvaise qualité du texte source, les descriptions morphologiques sont uniquement disponibles en anglais dans la version BETA du système. Les informations multilingues seront disponibles dans les prochaines versions.
françaisDescription : Tête, corps et nageoires olive foncé gris à brun ou noir sur le dos, ombrage gris bleuté sur le ventre ; nageoires médianes et ligne latérale scutelles généralement marron ou noir (Réf. 90102, Réf. 13442). Corps oblong et comprimé, le profil dorsal fortement convexe vers l'avant, ventrale profil légèrement convexe ; cancer du sein complètement sans écailles ; Scutelles LL 26-33, forte (Réf. 90102). Profil supérieur de tête raide, la partie antérieure légèrement concave ; bouche relativement grande, le maxillaire atteignent presque le centre de le œil (Réf. 13442). Paupière adipeuse modérément développé, petit vers l'avant s'étendant vers l'avant à le pour arrière de la moitié des élèves sur la partie postérieure de le œil (Réf. 90102).