angolThis species is a smooth-backed (lacking an interdorsal ridge) shark, with a low first dorsal fin originating over or behind the pectoral fin free rear tip. Adults' first dorsal fin anterior margin (from the origin of the fin to its apex) is as long as the distance from the apex to the free rear tip, so that apex makes an equilateral triangle with its origin and free rear tip; height of the first dorsal fin is about 8-9% of the total length. The second dorsal fin originates over the midpoint of the anal fin base. The caudal fin measures about one fourth of the total length. A series of conspicuous pores (hyomandibular pores) are located behind the eye. The upper teeth have long triangular cusps that become increasingly oblique towards the corners of the mouth, these have a weak notch or lack a notch on their medial edges, and a strong notch on the outer edges. Edges of the first four teeth have coarse serrations from the bases up to the notch and finer serrations from the notch to the tip and these coarse serrations disappear by the fifth or sixth tooth. Subsequent teeth have inner edges with uniform fine serrations from base to tip. The five or six outermost upper teeth have strongly oblique cusps with nearly straight inner margins and a strong notch on the outer margin while the lower teeth are erect and have cusps with a few coarse serrations at their bases and finer serrations towards the tips. Teeth number U:14-1-14; L:13-13. Dermal denticles are characteristic with a central strong ridge terminating in a long point, and two shorter ridges on wing-like sides; dorsal surface of the denticles has a coarse microsculpture. Body color gray above and dirty white below, unmarked fins (Ref. 86285).
Fordítás megtekintése
Angol nyelvről fordította a BING
A jelen fordítás csupán tájékoztató jellegű. A forrásnyelvi szöveg korlátozott minőségének következtében a morfológiai leírások kizárólag angol nyelven, a rendszer bétaverziójában érhetők el. Többnyelvű tájékoztatás a későbbi kiadásokban áll majd rendelkezésre.
magyarEz a faj az egy sima által támogatott (hiányzik egy interdorsal ridge) cápa, alacsony első hátúszó származó fölött vagy mögött a mellizom fin szabad hátsó hegye. Felnőtt első hátúszó elülső margin (el a csúcsa a fin) annyira mindaddig, amíg a távolság a csúcs a szabad hátsó tipp, hogy apex teszi egy egyenlő oldalú háromszög a származási és a szabad hátsó tipp; az első hátúszó magassága mintegy 8-9 %-a teljes hosszát. A második hátúszó származik, mint a középpontja az anális fin alap. A farokúszót intézkedések körülbelül egy negyede a teljes hosszúságú. A feltűnő pórusokat (hyomandibular pórusok) sorozata a szem mögött találhatók. A felső fogak van hosszú, háromszög alakú tüskék, válnak egyre ferde felé a sarkok a száj, ezek a gyenge osztással vagy hiányzik egy fokkal a mediális élek, és egy erős bevág-on külső szélek. Az első négy fogak széle durva recék a bázisoktól, akár a bevágás és finomabb recék a bevág a hegy és ezek durva recék eltűnnek az ötödik vagy hatodik fog. Későbbi fogak van belső szélekkel egységes finom recék alapja a tip. Az öt vagy hat legkülső felső fogak van erősen ferde csücsök, majdnem egyenes belső margók és egy erős remek a külső Margó, míg az alsó fogak felálló, és néhány durva recék alapjuk és finomabb recék felé a porkoláb a tüskék. Fogak száma U:14-1-14; L:13-13. Dermális fogacskák jellemzőek a központi erős ridge egy hosszú pont megszüntetésére, és a két rövidebb gerincek szárnyszerű oldalán; háti felszínén a fogacskák van egy durva microsculpture. Test színe szürke fenti és piszkos fehér alább, jelöletlen uszonyok (Ref.: 86285).
A kép nem elérhető
