angielskiShell: delicate, moderately swollen, equivalve and inequilateral, yellowish-whitish in color; sculpture has thin pink concentric lamellae, well-spaced, curve, grooved on the outer surface, prolonged posteriorly to form a spoutlike process; in between lamellae are thin growth lines; very longe ligament deeply set in the dorsal margin runs from the umbones to the end of the hinge which is heterodont with only three cardinal teeth on each valve; muscle scars almost equal (dimyarian, isomyarian); Pallial line has a shallow sinus (sinopalliate). Body: pair of gills each has two series of lamellae extensively fused in interlamellar junctions (eulamellabranch); foot and siphon moderately developed.
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiPowłoka: delikatny, umiarkowanie powiększone, equivalve i inequilateral, żółto białawy kolor; Rzeźba ma Cienki różowy koncentryczne blaszki, dobrze rozstawione, Krzywa, rowkowane na zewnętrznej powierzchni, przedłużone ku tyłowi do postaci spoutlike proces; pomiędzy blaszki są wzrostu cienkie linie; więzadła dłuż bardzo głęboko zestaw na marginesie grzbietowej biegnie od umbones do końca zawias, który jest heterodont z tylko trzech kardynał zęby na każdego zaworu; mięśni blizny prawie równe (dimyarian, isomyarian); Pallial linia ma płytkie zatoki (sinopalliate). Ciało: pary skrzeli każdy ma dwie serie blaszki szeroko topionego w interlamellar skrzyżowania (eulamellabranch); stóp i syfon umiarkowanie rozwinięte.