angielskiColour greyish above, silvery below. Without conspicuous spots, but with faint dark streaks along scale rows above lateral line. Pectoral-fin bases and upper rays slightly dark, pelvic and anal fins often yellowish, dorsal and caudal fins dusky with darker margin. Inside opercle darkish visible externally. Mouth large, oblique, lower jaw slightly projecting. Upper jaw with a pair of large canine-like teeth at tip. Chin without barbel or pores, snout with only 2 marginal pores. Gas bladder with a pair of horn-like anterior appendages. Sagitta (large earstone) moderately broad and thick, Lapillus (small earstone rudimentary. Scales large. Soft portion of dorsal-fin base covered with small scales up to 1/2 of fin height (Ref 51721).
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiKolor szaro powyżej, srebrzysty poniżej. Bez widocznych plam, ale z lekkim ciemne smugi wzdłuż skali wiersze powyżej bocznej linii. Płetwą podstawy i górnym promienie nieco ciemne, miednicy i anal płetwy często żółtawy, grzbietowej i ogonowej płetwy różową z ciemniejszymi margines. Wewnątrz opercle czarniawy widocznych zewnętrznie. Usta duże, skośna, Dolna szczęka lekko wystające. Górnej szczęki z parą dużych psów jak zęby na końcówki. Podbródek bez brzana lub porów, pysk z tylko 2 pory marginalne. Pęcherzem pławnym z parą róg jak przedniej przydatki. Sagitta (duże earstone) umiarkowanie szerokie i grube, Lapillus (małe earstone prymitywny. Łuski duże. Miękkie części płetwy grzbietowej podstawy małe skale do 1/2 wysokości płetwa (Ref 51721).
Obraz niedostępny
