angličtinaColour greyish above, silvery below. Without conspicuous spots, but with faint dark streaks along scale rows above lateral line. Pectoral-fin bases and upper rays slightly dark, pelvic and anal fins often yellowish, dorsal and caudal fins dusky with darker margin. Inside opercle darkish visible externally. Mouth large, oblique, lower jaw slightly projecting. Upper jaw with a pair of large canine-like teeth at tip. Chin without barbel or pores, snout with only 2 marginal pores. Gas bladder with a pair of horn-like anterior appendages. Sagitta (large earstone) moderately broad and thick, Lapillus (small earstone rudimentary. Scales large. Soft portion of dorsal-fin base covered with small scales up to 1/2 of fin height (Ref 51721).
Zobraziť preklad
Preložené z angličtiny od BING
Tento preklad je iba orientačný: kvôli nedostatočnej kvalite zdrojového textu sú morfologické deskriptory dostupné iba v angličtine v BETA verzii systému. Viacjazyčné informácie budú dostupné v budúcich verziách.
slovenčinaFarby sivastý vyššie, strieborne nižšie. Bez nápadné škvrny, ale so slabou tmavé pruhy pozdĺž stupnice riadky nad postranné čiary. Prsných plutiev základní a Horné lúčmi trochu tmavé, panvy a análny plutvy často žltkasté, chrbtovej a chvostovej plutvy zahnednuté s tmavšie rozpätie. Vnútri opercle potemnělý viditeľné zvonka. Ústa veľké, šikmé, dolnej čeľuste mierne vystupujúcim. Horná čeľusť s dvojicou veľkých psie-ako zuby špičke. Brada bez barbel alebo póry, ňufák s iba 2 jednodňové póry. Plynový mechúr s pár prívesky roh-ako predné. Sagitta (veľký earstone) stredne široké a husté, Lapillus (malé earstone primitívne. Veľké váhy. Mäkká časť chrbtová plutva základňa pokrývajú malé váhy 1/2 výšky plutvy (ref. 51721).