angielskiOlive-brown dorsally, flanks silvery, abdomen white or suffused pale yellow (Ref. 9812). About 6 longitudinal stripes on flanks formed by longitudinal marks on scales; scales also with darkened margins giving slight chequered appearance to flanks (Ref. 9812). Iris with yellow patches (Ref. 9812). Margins of fins dusky, otherwise yellowish white (Ref. 9812). Caudal fin distinctly yellow (Ref. 9812). Pectoral fin completely black in small fish; lower section yellowish in adults (Ref. 9812). No axillary scale visible in the pectoral fins (Ref. 1602).
Description: Characterized by having weakly ctenoid scales; adults with longer snout than eye diameter, shorter in juvenile; poorly developed adipose eyelid, forms narrow rim around eye; weak notch on anteroventral edge of preorbital; truncate caudal fin (Ref. 90102).
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiOliwkowo brązowa flanki po stronie grzbietowej, srebrzysty, brzuch biały lub przepełnionym jasnożółty (Ref. 9812). Około 6 podłużne paski na boki tworzą wzdłużnej znaki na skale; waga też z ciemnym marginesami dając lekki wygląd kraciasty na boki (Ref. 9812). Iris z żółte plamy (Ref. 9812). Marginesy płetwy biały ciemny, w przeciwnym razie żółtawy (Ref. 9812). Płetwę ogonową wyraźnie żółty (Ref. 9812). Płetwy piersiowe całkowicie czarny w małych ryb; dolnej części żółtawy u dorosłych (Ref. 9812). Nie pachy skali widoczne w płetwy piersiowe (Ref. 1602).
Opis: Charakteryzuje się o słabo ctenoid wagi; osoby dorosłe z pyska dłuższy niż średnica oka, krótszy nieletnich; słabo rozwinięte tkanki tłuszczowej powieki, tworzy wąska obwódka wokół oczu; słaby wycięcie na anteroventral obrzeżach przedoczodołowe; obciąć płetwy ogonowej (Ref. 90102).
Obraz niedostępny
