angličtinaOlive-brown dorsally, flanks silvery, abdomen white or suffused pale yellow (Ref. 9812). About 6 longitudinal stripes on flanks formed by longitudinal marks on scales; scales also with darkened margins giving slight chequered appearance to flanks (Ref. 9812). Iris with yellow patches (Ref. 9812). Margins of fins dusky, otherwise yellowish white (Ref. 9812). Caudal fin distinctly yellow (Ref. 9812). Pectoral fin completely black in small fish; lower section yellowish in adults (Ref. 9812). No axillary scale visible in the pectoral fins (Ref. 1602).
Description: Characterized by having weakly ctenoid scales; adults with longer snout than eye diameter, shorter in juvenile; poorly developed adipose eyelid, forms narrow rim around eye; weak notch on anteroventral edge of preorbital; truncate caudal fin (Ref. 90102).
Zobraziť preklad
Preložené z angličtiny od BING
Tento preklad je iba orientačný: kvôli nedostatočnej kvalite zdrojového textu sú morfologické deskriptory dostupné iba v angličtine v BETA verzii systému. Viacjazyčné informácie budú dostupné v budúcich verziách.
slovenčinaOlivový-hnedá dorzálnej, boky striebristé, brucho biele alebo zaliate svetložlté (Ref. 9812). Asi 6 pozdĺžne pruhy na boky tvorené pozdĺžne značky na stupniciach; váhy aj s tmavé okraje mierne Šachovnicová vzhľad na boky (Ref. 9812). Dúhovka žltá patche (Ref. 9812). Okraje plutvy zahnednuté, inak žltkasto biele (Ref. 9812). Chvostovej plutvy jasne žltý (Ref. 9812). Prsné plutvy úplne čierne malé ryby; dolnej časti žltkastá u dospelých (Ref. 9812). Axilárnej stupnica viditeľná v prsných plutiev (Ref. 1602).
Popis/kontrol: Vyznačuje so slabo ctenoid váhy; dospelí s dlhšie rypáku než priemer oka, kratšie v mladistvých; slabo rozvinuté tukového viečka, tvorí úzky okraj okolo oka; slabý zárez na okraji anteroventral preorbital; Skráťte chvostovej plutvy (Ref. 90102).